1 00:00:00,710 --> 00:01:23,829 [muzika] 2 00:01:27,360 --> 00:01:30,360 moment 3 00:01:30,640 --> 00:01:33,250 s 4 00:01:33,250 --> 00:02:03,439 [muzika] 5 00:02:03,439 --> 00:02:07,880 Zbogom djetinjstvo drhtanje na mrazu Zbogom 6 00:02:07,880 --> 00:02:11,879 moje usamljene noćne more, zbogom tebi maleni 7 00:02:11,879 --> 00:02:12,879 seljak 8 00:02:12,879 --> 00:02:16,800 Kćeri Moje mračne zime, jedina svjetlost je prva 9 00:02:16,800 --> 00:02:18,519 moja ljubav je lepa 10 00:02:18,519 --> 00:02:22,319 Došao si sa mnom u toplom i svježem 11 00:02:22,319 --> 00:02:25,839 zdravo zivotu 12 00:02:28,570 --> 00:02:33,380 [muzika] 13 00:02:39,239 --> 00:02:43,760 Ti uđi, Ulja, ja dolazim odmah. 14 00:03:01,070 --> 00:04:29,919 [muzika] 15 00:04:32,760 --> 00:04:38,069 [muzika] 16 00:04:39,560 --> 00:04:41,759 Čekaš ispred, zar ne? 17 00:04:41,759 --> 00:04:44,759 Izlazim 18 00:04:45,440 --> 00:04:51,639 [muzika] 19 00:04:51,639 --> 00:04:56,960 Ok gdje si Kerim gdje si 20 00:05:18,160 --> 00:05:21,299 [muzika] 21 00:05:23,690 --> 00:05:26,720 [muzika] 22 00:05:26,720 --> 00:05:30,440 idemo na aerodrom 23 00:05:35,560 --> 00:05:39,919 Zdravo, da li je gospodin Kerim Cevher tamo? 24 00:05:39,919 --> 00:05:42,000 Pitam se, tačnije, imamo svadbu. 25 00:05:42,000 --> 00:05:44,560 Jesu li svi gosti na zemlji zbog kiše? 26 00:05:44,560 --> 00:05:47,199 Otišao je gospodine, nema nikoga, nema novca 27 00:05:47,199 --> 00:05:52,280 Želite li da ga provjerimo? Ne, hvala. 28 00:06:17,730 --> 00:06:51,560 [muzika] 29 00:06:55,560 --> 00:06:58,560 h 30 00:06:59,639 --> 00:07:02,639 h 31 00:07:05,910 --> 00:07:14,139 [muzika] 32 00:07:19,540 --> 00:07:22,749 [muzika] 33 00:07:27,840 --> 00:07:30,969 [muzika] 34 00:07:33,790 --> 00:07:37,449 [muzika] 35 00:07:46,230 --> 00:08:01,680 [muzika] 36 00:08:01,680 --> 00:08:03,680 hüly Vraćam se u Berlin u tvojoj torbi 37 00:08:03,680 --> 00:08:05,599 kreditnu karticu na Vaše ime i na Vaš račun 38 00:08:05,599 --> 00:08:07,599 Ima dovoljno novca da traje dugo vremena 39 00:08:07,599 --> 00:08:09,560 Ne pravite veliku stvar oko ovog pitanja. 40 00:08:09,560 --> 00:08:13,560 Bio bih sretan, Karim. 41 00:08:13,860 --> 00:08:40,610 [muzika] 42 00:08:40,610 --> 00:08:41,380 [aplauz] 43 00:08:41,380 --> 00:08:53,600 [muzika] 44 00:08:53,600 --> 00:08:55,240 gdje je on 45 00:08:55,240 --> 00:08:57,800 Pismo ne eskalira stvar previše, senen. 46 00:08:57,800 --> 00:09:00,800 Bilo bi mi drago 47 00:09:02,110 --> 00:09:06,989 [muzika] 48 00:09:07,440 --> 00:09:10,810 On ne pravi veliku stvar od ovog problema. Senem je sretan. 49 00:09:10,810 --> 00:09:14,720 [muzika] 50 00:09:14,720 --> 00:09:18,920 Ne brinite da ćete ga povećati 51 00:09:18,920 --> 00:09:21,680 Hoću ali 52 00:09:21,680 --> 00:09:26,040 Ti, ti, tvoj život, uradio si mi ovo 53 00:09:26,040 --> 00:09:28,279 Platit ćeš Kerimu Cevheru, kunem se 54 00:09:28,279 --> 00:09:30,330 hvala, platit ćete 55 00:09:30,330 --> 00:09:33,190 [muzika] 56 00:09:33,190 --> 00:09:35,800 [aplauz] 57 00:09:35,800 --> 00:09:45,030 [muzika] 58 00:09:49,360 --> 00:09:51,000 Kaže da je snaha porodice Cevher. 59 00:09:51,000 --> 00:09:53,360 Bila je njihova mlada, mora da je greška 60 00:09:53,360 --> 00:09:56,600 Otišli su u ovu čistu Njemačku 61 00:10:01,920 --> 00:10:05,519 Izvoli, otvori. 62 00:10:12,120 --> 00:10:14,720 Ima vijesti za g. Aysara, sestro. 63 00:10:14,720 --> 00:10:18,279 Došla je gospođa, došla je gospođa. Kako? 64 00:10:18,279 --> 00:10:21,839 Ne znam, stigao je, gospodine Kerim. 65 00:10:21,839 --> 00:10:24,880 Kerim beg nije jedini 66 00:10:25,079 --> 00:10:28,480 Nadam se da se dobro zabavljate. Vjenčanje je bilo sinoć. 67 00:10:28,480 --> 00:10:30,200 Ujutru pogledajte mladeninog svekra 68 00:10:30,200 --> 00:10:32,480 Ostavio sam svoju kćer Ceyran njenom mužu na vratima i on 69 00:10:32,480 --> 00:10:36,560 Baci šta imaš, otvori vrata i beži 70 00:10:43,000 --> 00:10:48,320 trči Dobrodošla dođi sestro 71 00:10:53,020 --> 00:10:56,860 [muzika] 72 00:11:00,519 --> 00:11:03,560 a Zar nisi otišao? Zar nije 8E? 73 00:11:03,560 --> 00:11:07,279 Gdje ti je avion Kerim? 74 00:11:13,600 --> 00:11:16,519 Moja ćerka Karim je otišla 75 00:11:16,519 --> 00:11:19,480 Tata, i ja ću ići za nekoliko dana. 76 00:11:19,480 --> 00:11:22,760 Pogledaj moj pasoš 77 00:11:22,760 --> 00:11:26,880 Izgubio sam, pusti me da opet izađem i odem tako 78 00:11:26,880 --> 00:11:29,830 Rekao sam da je to to 79 00:11:29,830 --> 00:11:31,600 [muzika] 80 00:11:31,600 --> 00:11:35,200 Uz tvoju dozvolu, spavaću neko vrijeme, majko. 81 00:11:35,200 --> 00:11:36,680 sobu ili tako nešto 82 00:11:36,680 --> 00:11:38,920 Pripremi Kerimovu sobu 83 00:11:38,920 --> 00:11:41,240 Koristim Tab I ono što imaš 84 00:11:41,240 --> 00:11:44,760 Uzmite, damo, hvala. 85 00:11:44,760 --> 00:11:46,460 br 86 00:11:46,460 --> 00:11:52,000 [muzika] 87 00:11:52,000 --> 00:11:55,000 devojka u liftu je izgubila pasoš 88 00:11:55,000 --> 00:11:58,240 Čekaj, on će ga naći, Gunar će ga uzeti 89 00:11:58,240 --> 00:12:00,720 Ideš kući tipu koji jede gomilu novca 90 00:12:00,720 --> 00:12:03,360 Svježa mlada je zadržala ono što je isjekla na dan vjenčanja 91 00:12:03,360 --> 00:12:06,560 Možemo li otići, draga moja, skuvala si čaj? 92 00:12:06,560 --> 00:12:11,040 Jeste li spremni gospodine? 93 00:12:18,600 --> 00:12:23,360 Bože hvala ti draga 94 00:12:23,710 --> 00:13:19,399 [muzika] 95 00:13:19,399 --> 00:13:22,399 majka 96 00:13:23,279 --> 00:13:28,560 hya je na vrhu moja draga hya curo šta je to 97 00:13:28,560 --> 00:13:31,920 Mislit ću kad ćeš ti, kunem se Bogom 98 00:13:31,920 --> 00:13:34,240 Daću te žandarmeriji, celo selo 99 00:13:34,240 --> 00:13:37,079 Odgurnuo je kragnu od tebe, dosta je, nema ga kud 100 00:13:37,079 --> 00:13:39,680 Cura se ljuti sve dok stoji, rekao sam "Kaş" 101 00:13:39,680 --> 00:13:43,079 Ne želim da lutaš ovdje, samo idi kući. 102 00:13:43,079 --> 00:13:46,160 ne želimo da idemo 103 00:13:46,160 --> 00:13:49,480 Zašto udaraš mene, prvo nas? 104 00:13:49,480 --> 00:13:51,839 Kunem se da ga je šmrkava Buba jednom bacila 105 00:13:51,839 --> 00:13:54,880 Lazi majko prolaznici, dodji devojko, dodji ovamo 106 00:13:54,880 --> 00:13:57,680 djevojko, djevojko, dođi ovamo, hüly, dođi ovamo, hüly 107 00:13:57,680 --> 00:14:00,279 Hülya, dođi ovamo, djevojko, draga moja. 108 00:14:00,279 --> 00:14:01,920 baciću te ovde 109 00:14:01,920 --> 00:14:05,399 Dođi, nemoj ih odvesti. Ostavi ih na miru 110 00:14:05,399 --> 00:14:09,920 Ostavljaju me na miru 111 00:14:09,920 --> 00:14:12,160 čekaj čekaj pusti pusti svoj dug 112 00:14:12,160 --> 00:14:16,279 Neću da platim, očigledno je, ostavi to, budi pametan 113 00:14:16,279 --> 00:14:19,360 Sal pametno, pusti Ismaile, pusti to, odvojiću ga 114 00:14:19,360 --> 00:14:22,560 Koliko smo puta rekli da to ostavi na miru? 115 00:14:22,560 --> 00:14:24,399 Plati svoj dug, nije nas to dovelo ovamo 116 00:14:24,399 --> 00:14:26,920 Pitam te, koliko puta smo rekli da idemo? 117 00:14:26,920 --> 00:14:29,360 sada moj sin 118 00:14:29,360 --> 00:14:33,759 Bože, ne miješaj se, daj da vidim. Makni se. 119 00:14:35,199 --> 00:14:38,680 Ostavi to po strani, Salih, dođi i ti. 120 00:14:38,680 --> 00:14:41,800 Ne izbjegavaj to previše, pusti to, oče moj. 121 00:14:41,800 --> 00:14:44,959 Neka vas moj otac prokune obojicu B Vi 122 00:14:44,959 --> 00:14:46,920 ne petljaj mi se u ruke 123 00:14:46,920 --> 00:14:51,279 Ja ću ostati, ne guraj svoje dijete, ne miješaj se, ostavi ga na miru 124 00:14:51,279 --> 00:14:55,880 tata pusti tata pusti da te zaustavi 125 00:14:55,880 --> 00:15:01,040 devojko, radiš nešto svom dugu 126 00:15:03,800 --> 00:15:07,079 ostavi to na miru 127 00:15:07,079 --> 00:15:11,639 pusti to, u redu, idi 128 00:15:11,639 --> 00:15:15,279 Idi, idi, donesi svoj dug u auto. 129 00:15:15,279 --> 00:15:18,279 Ti ćeš kupiti svoju robu, Salih. 130 00:15:22,690 --> 00:15:25,320 [muzika] 131 00:15:25,320 --> 00:15:28,759 Gospodine, nema više trave, nema alata, gospodine. 132 00:15:28,759 --> 00:15:31,560 Bilo je tu, ubrzo je nestalo 133 00:15:31,560 --> 00:15:34,720 Ova radnja će takođe nestati, devojko, zar nisam rekao ne? 134 00:15:34,720 --> 00:15:37,440 Ne dam ti ništa od ovog Saliha. 135 00:15:37,440 --> 00:15:41,160 Zar nisi to video? Vidi, vidi, vidi ovo. 136 00:15:41,160 --> 00:15:43,680 Pogledajte decu, šta se desilo? 137 00:15:43,680 --> 00:15:47,440 U našoj situaciji konj lice Zvanično vaš dimnjak 138 00:15:47,440 --> 00:15:51,360 Vidi ko ima, stani, ubit ću Zeta 139 00:15:51,360 --> 00:15:54,680 Ne želim te, ja sam kao ti tata 140 00:15:54,680 --> 00:15:58,279 Nese oče, uvek pobedi sebe. Düt 141 00:15:58,279 --> 00:16:03,190 Mislim, stojiš, ti si otac, samo odlazi. 142 00:16:03,190 --> 00:16:05,959 [muzika] 143 00:16:05,959 --> 00:16:10,399 Ne želim to okej u redu djevojko okej 144 00:16:10,990 --> 00:16:12,440 [muzika] 145 00:16:12,440 --> 00:16:16,079 Dobro tata, mali je, ne gledaj ga, Onane, ne brini. 146 00:16:16,079 --> 00:16:19,079 tata 147 00:16:25,430 --> 00:16:32,130 [muzika] 148 00:16:34,000 --> 00:16:37,959 ali Odrastao sam Z Jučer sa njenim bogatim mužem 149 00:16:37,959 --> 00:16:40,560 Kad se udam, imat ćemo toliko novca 150 00:16:40,560 --> 00:16:42,880 da nas niko ne voli 151 00:16:42,880 --> 00:16:46,160 Ok, niko nas ne može pobediti 152 00:16:46,160 --> 00:16:49,759 Nadam se da ću ti ga dati čak i ako ga ne možeš pobijediti 153 00:16:49,759 --> 00:16:52,600 Nadam se da jesi. Daj da ti vidim oči. 154 00:16:52,600 --> 00:16:54,959 Hajde kad porastem 155 00:16:54,959 --> 00:16:57,639 Videćete da sam sa veoma bogatim mužem 156 00:16:57,639 --> 00:16:59,199 udacu se 157 00:16:59,199 --> 00:17:03,160 Udaću se za veoma inteligentnog muža 158 00:17:08,480 --> 00:17:11,760 Djevojka kod kuce 159 00:17:12,160 --> 00:17:15,799 Emine, šta se dešava sa Salihinom radnjom? 160 00:17:15,799 --> 00:17:19,720 poverioci su ga uklonili, kunem se, to se i dogodilo 161 00:17:19,720 --> 00:17:22,679 ahm zašto se ovo dogodilo? 162 00:17:22,679 --> 00:17:26,679 Pa reci mi, sestro, šta se dešava? 163 00:17:26,679 --> 00:17:29,320 Kakve su novosti u selu? 164 00:17:29,320 --> 00:17:33,000 moj odmor Çamoğlu Salihin Hari 165 00:17:33,000 --> 00:17:36,600 Shrvano je, šta se desilo sa Çamoğluom, kunem se Bogom, šta se dešava? 166 00:17:36,600 --> 00:17:39,760 jadan, pije i opija djecu 167 00:17:39,760 --> 00:17:43,400 Prošle sedmice su povjerioci tukli 168 00:17:43,400 --> 00:17:45,840 Sve u radnji je uklonjeno s posla. 169 00:17:45,840 --> 00:17:48,679 Ne stvara nikakvu moć, kunem se, ljudima iz susjedstva. 170 00:17:48,679 --> 00:17:49,679 se hrani 171 00:17:49,679 --> 00:17:53,160 Ne znam šta će biti sa njihovom decom 172 00:17:53,160 --> 00:17:57,320 Ne verujem, uvek sam mesec dana bio u snovima 173 00:17:57,320 --> 00:17:59,780 Camoglu svake noći 174 00:17:59,780 --> 00:18:02,829 [muzika] 175 00:18:06,480 --> 00:18:08,840 sestro 176 00:18:08,840 --> 00:18:12,440 Rekao si da je Emine bolesna, šta je uradila? 177 00:18:12,440 --> 00:18:13,799 Oporavio sam se 178 00:18:13,799 --> 00:18:17,520 Samo kažem da ta devojka neće dugo živeti. 179 00:18:17,520 --> 00:18:19,679 stomak za tebe 180 00:18:19,679 --> 00:18:22,559 Hleb koji treba da stavite pred svoju decu krvari 181 00:18:22,559 --> 00:18:25,039 Gde je devojka prepuštena samoj sebi? 182 00:18:25,039 --> 00:18:29,400 Neka ide na dijetu i idi kod doktora. 183 00:18:29,400 --> 00:18:31,799 o Salih je umro i onesvijestio se da bi dobio tu djevojku 184 00:18:31,799 --> 00:18:35,159 sta se desilo? Sada me tuče. Zašto? 185 00:18:35,159 --> 00:18:36,520 ne gledam 186 00:18:36,520 --> 00:18:39,679 Vaš slučaj nije zatvoren za ženu Salih 187 00:18:39,679 --> 00:18:42,280 Sve više razmišljam o devojci 188 00:18:42,280 --> 00:18:44,960 on izvlači svoj bes 189 00:18:44,960 --> 00:18:48,760 [muzika] 190 00:18:48,760 --> 00:18:50,679 a 191 00:18:50,679 --> 00:18:52,240 odmor 192 00:18:52,240 --> 00:18:54,360 Pitam brate pitam 193 00:18:54,360 --> 00:18:57,440 Ne objašnjavaš. Ali zašto ste ga bacili u to vrijeme? 194 00:18:57,440 --> 00:18:59,679 angažman 195 00:18:59,679 --> 00:19:02,600 Zašto si ti taj koji je umro i umro? 196 00:19:02,600 --> 00:19:05,960 Ostavio si ga u sredini i pobegao 197 00:19:05,960 --> 00:19:10,080 Kupio sam Suhejlu za ime Boga, ona je dobra devojka, plemenita 198 00:19:10,080 --> 00:19:13,080 djevojka soveyla ti je dala dva dječaka 199 00:19:13,080 --> 00:19:17,039 Nismo vidjeli ništa loše, ali zašto si žvakao? 200 00:19:17,039 --> 00:19:20,840 Istaknite Emine toliko 201 00:19:23,000 --> 00:19:30,720 Moja tetka je došla do Kena i poljubila tetku. 202 00:19:31,640 --> 00:19:34,180 koliko ti 203 00:19:34,180 --> 00:19:40,120 [muzika] 204 00:19:40,120 --> 00:19:44,240 Da ne vidimo praznik pred nama, praznik 205 00:19:44,240 --> 00:19:46,799 Prvog dana smo išli s vama u selo. 206 00:19:46,799 --> 00:19:49,880 Idemo. Zar moja majka i brat neće doći? 207 00:19:49,880 --> 00:19:52,320 običan 208 00:19:52,320 --> 00:19:56,720 obojica smo dobro tata 209 00:19:56,920 --> 00:20:06,819 [muzika] 210 00:20:12,700 --> 00:20:38,930 [muzika] 211 00:20:38,930 --> 00:20:41,400 [aplauz] 212 00:20:41,400 --> 00:20:45,159 [muzika] 213 00:20:45,159 --> 00:20:48,159 Uzmi to tata 214 00:20:48,159 --> 00:20:50,280 poslano 215 00:20:50,280 --> 00:20:54,600 Neće cura, uzmi, moja ruka je zgrabila, moja anđeoska sestra 216 00:20:54,600 --> 00:20:58,840 Ne, otišli su kod rodbine za praznike. 217 00:21:00,760 --> 00:21:03,080 Zašto te nisu odveli? Jesu li vas kaznili? 218 00:21:03,080 --> 00:21:06,919 Šta ti je opet? I mi smo se žrtvovali. 219 00:21:06,919 --> 00:21:09,799 Odnesite ovo onima kojima je potrebno 220 00:21:09,799 --> 00:21:13,279 Nikome nisi potrebna, kćeri moja. 221 00:21:13,279 --> 00:21:15,320 Ima li šta u ovom selu, samo kupi i pojedi 222 00:21:15,320 --> 00:21:18,279 meso svoj usev 223 00:21:22,120 --> 00:21:26,159 Uđi i vidi kako mi je kaput sa ocem. 224 00:21:26,159 --> 00:21:28,919 doneta iz Istanbula 225 00:21:28,919 --> 00:21:31,600 Kupili smo ga na pijaci, nije dobro 226 00:21:31,600 --> 00:21:35,799 Je li od tvoje sestre? 227 00:21:35,799 --> 00:21:38,960 čarape ne moja mama je kupila ove 228 00:21:38,960 --> 00:21:40,919 sve mi je to novo 229 00:21:40,919 --> 00:21:43,440 Ovo je očigledno 230 00:21:43,440 --> 00:21:46,869 [muzika] 231 00:21:56,720 --> 00:22:05,480 [muzika] 232 00:22:05,480 --> 00:22:08,880 dođi dobrodošli 233 00:22:16,440 --> 00:22:20,919 [muzika] 234 00:22:20,919 --> 00:22:22,500 odmor 235 00:22:22,500 --> 00:22:24,360 [muzika] 236 00:22:24,360 --> 00:22:27,520 da g 237 00:22:27,520 --> 00:22:30,000 slaviće moje selo. Nakon toga, jedan ili dva 238 00:22:30,000 --> 00:22:33,080 Prineću jednu žrtvu za jadnog čoveka 239 00:22:33,080 --> 00:22:36,600 Neka ga distribuira. Kome sam rekao selu mog sina? 240 00:22:36,600 --> 00:22:38,600 Stigli smo. Skini glavu sa knjige. 241 00:22:38,600 --> 00:22:41,439 stranu vašeg mozga 242 00:22:42,760 --> 00:22:47,320 koji je tvoj mozak? Muka mi je u stomaku. O moj bože! 243 00:22:47,320 --> 00:22:48,880 Je li to čovjekov stomak od žrtve? 244 00:22:48,880 --> 00:22:52,480 Ustao je, ne brini draga moja 245 00:22:52,840 --> 00:22:56,120 dolje Assalamu alejkum Šta si uradio? Dobro. 246 00:22:56,120 --> 00:23:00,439 srećni praznici iay 247 00:23:02,230 --> 00:23:06,289 [muzika] 248 00:23:06,360 --> 00:23:10,000 Lej, to je definicija, šta si uradio? 249 00:23:10,000 --> 00:23:11,840 Zar te još nisu dali? 250 00:23:11,840 --> 00:23:15,439 Bože dame su dobre 251 00:23:15,640 --> 00:23:21,640 Ima li lijepih bicikala za praznike? 252 00:23:23,120 --> 00:23:48,049 [muzika] 253 00:23:48,960 --> 00:23:51,960 c 254 00:23:53,880 --> 00:23:59,919 [muzika] 255 00:24:09,720 --> 00:24:15,410 Hej Gedi, veliki Salih je preminuo 256 00:24:15,410 --> 00:24:17,080 [muzika] 257 00:24:17,080 --> 00:24:19,880 ko je otac? 258 00:24:19,880 --> 00:24:22,919 Imaju tog čoveka kojeg vidite 259 00:24:22,919 --> 00:24:25,200 Šta je sa mojim najbližim prijateljima u mladosti? 260 00:24:25,200 --> 00:24:28,200 bio moj prijatelj 261 00:24:29,600 --> 00:24:33,520 Počinio sam grijeh, njegov život 262 00:24:33,520 --> 00:24:37,799 Ukrao sam sada da platim dug 263 00:24:41,980 --> 00:24:48,720 [muzika] 264 00:24:48,720 --> 00:24:52,039 Ovde sam, ko silazi? Tata, ja ovo radim. 265 00:24:52,039 --> 00:24:54,760 čitam. Kome bih bacio tu knjigu? 266 00:24:54,760 --> 00:24:57,440 A sad, sine moj, siđi dole i pogledaj naše selo. 267 00:24:57,440 --> 00:25:00,360 Idemo, vodimo pse na planinu 268 00:25:00,360 --> 00:25:02,120 juri, baci kamen u potok ispod i siđi 269 00:25:02,120 --> 00:25:06,940 Zašto si postao tako trom, ostavio to tako? 270 00:25:06,940 --> 00:25:11,930 [muzika] 271 00:25:14,200 --> 00:25:18,720 njen devojački vrat ti prebacuje kuću 272 00:25:18,720 --> 00:25:20,919 gladan pas za gorivom, ne govori mi, ne govori to, ti 273 00:25:20,919 --> 00:25:22,700 ne igra sa kreditom 274 00:25:22,700 --> 00:25:41,399 [muzika] 275 00:25:41,399 --> 00:25:44,279 of 276 00:25:50,640 --> 00:25:53,640 zakletva 277 00:25:57,240 --> 00:26:01,399 Majko Melek, kćeri, bježi kod oca 278 00:26:06,360 --> 00:26:09,039 poziv 279 00:26:09,039 --> 00:26:13,159 Dakle, jesi li ti Çamoğluova najstarija kćerka? 280 00:26:13,159 --> 00:26:16,159 mashallah 281 00:26:29,560 --> 00:26:45,340 [muzika] 282 00:26:52,960 --> 00:26:55,960 h 283 00:26:58,040 --> 00:27:03,760 [muzika] 284 00:27:03,760 --> 00:27:07,880 Brate moj Salih, na noge nakon toliko godina 285 00:27:07,880 --> 00:27:09,770 Vratili smo se kanu 286 00:27:09,770 --> 00:27:21,560 [muzika] 287 00:27:26,360 --> 00:27:28,960 ne idi ne dolazi 288 00:27:28,960 --> 00:27:32,600 lijepo Pogledaj on je otišao tamo. Hajde 289 00:27:32,600 --> 00:27:40,719 Hajde, hajde, hajde, hajde, hajde, hajde, sustigni. 290 00:27:41,260 --> 00:27:43,039 [muzika] 291 00:27:43,039 --> 00:27:46,080 idi do mene idi 292 00:27:46,080 --> 00:27:49,240 [muzika] 293 00:27:51,159 --> 00:27:56,640 g a tamo Oh hajde da bežimo, hajde, on će nas ubosti 294 00:27:56,640 --> 00:27:58,870 budi tih 295 00:27:58,870 --> 00:28:04,200 [muzika] 296 00:28:04,200 --> 00:28:07,399 Daj nam to, dobar posao 297 00:28:07,399 --> 00:28:10,000 daj to zmiji 298 00:28:10,000 --> 00:28:15,120 pogledaj, gurni, gurni, obuci, omotaj 299 00:28:15,120 --> 00:28:17,000 idi okolo 300 00:28:17,000 --> 00:28:22,270 g lijepo lijepo lijepo lijepo 301 00:28:22,270 --> 00:28:24,600 [muzika] 302 00:28:24,600 --> 00:28:29,360 dobra zmija 303 00:28:29,360 --> 00:28:32,919 Hajde, hajde, bang, gdje je prasak? 304 00:28:32,919 --> 00:28:37,360 Gdje je ček? Nije dobio svoju majku i njeno jagnje. 305 00:28:37,360 --> 00:28:43,279 Bićeš veliki dečko, ne napadaj me. 306 00:28:43,320 --> 00:28:46,720 s butma je također velika 307 00:28:46,720 --> 00:28:48,760 [muzika] 308 00:28:48,760 --> 00:28:52,600 Oh, jedan od njih je pokvaren, ali jedan od njih je A 309 00:28:52,600 --> 00:28:55,600 Alak 310 00:28:59,200 --> 00:29:01,910 Oči ovog djeteta su također 311 00:29:01,910 --> 00:29:05,509 [muzika] 312 00:29:05,799 --> 00:29:08,559 prelepo je 313 00:29:08,559 --> 00:29:12,600 ge Kako se zoveš, zašto se ne igraš sa nama? 314 00:29:12,600 --> 00:29:15,919 Beži odavde, ti si spor, ne idi, dođi. 315 00:29:15,919 --> 00:29:18,240 Djevojke nemoj biti govornik ovdje 316 00:29:18,240 --> 00:29:21,200 Šteta, najlepše oči koje sam video na svetu 317 00:29:21,200 --> 00:29:24,880 Udaću se za tvoje ljude, izvući ću se s tobom 318 00:29:24,880 --> 00:29:28,640 Jesi li spor? sta si ti Nemoj proći. 319 00:29:28,640 --> 00:29:31,120 Kako se ti jebote zoveš? 320 00:29:31,120 --> 00:29:33,880 kako se zoveš? sta radis Vi ste psihički bolesni. 321 00:29:33,880 --> 00:29:37,320 Jesi li ti ili šta si ti, retardirani mjesec? sta si ti 322 00:29:37,320 --> 00:29:40,799 Ti si divan dečko, kakva slatka stvar 323 00:29:40,799 --> 00:29:45,679 Vidjet ćeš, oženiću te. 324 00:29:46,130 --> 00:29:59,400 [muzika] 325 00:30:03,080 --> 00:30:04,740 naš 326 00:30:04,740 --> 00:30:16,469 [muzika] 327 00:30:21,930 --> 00:30:25,130 [muzika] 328 00:30:30,590 --> 00:30:40,709 [muzika] 329 00:30:40,720 --> 00:30:44,600 zašto si došao na praznik? 330 00:30:44,600 --> 00:30:47,760 On zna put do sela 331 00:30:47,760 --> 00:30:52,000 Jeste li bili ovdje da platite moj dug? 332 00:30:52,000 --> 00:30:56,679 Šta dovraga duguješ? 333 00:31:08,760 --> 00:31:11,279 Vaš udio u radu viljuške i štapa 334 00:31:11,279 --> 00:31:12,600 novac 335 00:31:12,600 --> 00:31:16,480 ovo ima 20 godina 336 00:31:16,840 --> 00:31:22,320 Vaš udio je 50 milijardi ovdje u banci 337 00:31:22,320 --> 00:31:25,500 Ako ga uložite za kamatu, to će biti 55% mjesečno. 338 00:31:25,500 --> 00:31:28,240 [muzika] 339 00:31:28,240 --> 00:31:33,520 Ako pogledate, to je kao 2 milijarde Eds. 340 00:31:33,520 --> 00:31:40,860 [muzika] 341 00:31:40,960 --> 00:31:43,360 živiš od mene 342 00:31:43,360 --> 00:31:45,799 plati novac novcem koji si ukrao 343 00:31:45,799 --> 00:31:49,760 Ne može se platiti, sine moj, lave moj 344 00:31:49,760 --> 00:31:52,279 Brate, onda ćemo se dogovoriti s tobom. 345 00:31:52,279 --> 00:31:54,799 Zar to nismo uradili? Dobio si šta si hteo. 346 00:31:54,799 --> 00:31:57,919 Dobio sam šta sam hteo, šta još želiš? 347 00:31:57,919 --> 00:32:01,080 Neraspoložen si, odlaziš, rekli su mi Salih 348 00:32:01,080 --> 00:32:04,200 Bio sam u teškoj situaciji i nisam mogao a da ne dođem ovdje. 349 00:32:04,200 --> 00:32:08,240 Došao sam ti na noge, napunio torbu 350 00:32:08,240 --> 00:32:12,320 Obećao si devojci koju volim 351 00:32:12,320 --> 00:32:14,840 bez krvi 352 00:32:15,360 --> 00:32:17,960 Bayrame, ukrao si mi ime tada. 353 00:32:17,960 --> 00:32:20,240 moj život 354 00:32:20,240 --> 00:32:23,399 Ovaj pakao nije komad bakra 355 00:32:23,399 --> 00:32:26,399 razlog 356 00:32:28,700 --> 00:32:34,320 [muzika] 357 00:32:34,320 --> 00:32:35,480 ume 358 00:32:35,480 --> 00:32:39,039 pogledajte ove 359 00:32:39,039 --> 00:32:43,320 Vidi, obećao sam. sta se desilo? Nisi ga ponovo uzeo. 360 00:32:43,320 --> 00:32:47,279 Da li je Emine imala dece? 361 00:32:47,279 --> 00:32:50,960 O čemu je tuča? Šta je borba? 362 00:32:50,960 --> 00:32:54,519 Ako pravo nije doneseno, zašto je uzeo novac? 363 00:32:54,519 --> 00:32:58,519 doneo si vreme 364 00:32:59,440 --> 00:33:02,279 Znaš tačno zašto 365 00:33:02,279 --> 00:33:05,279 šta si doneo 366 00:33:06,050 --> 00:33:09,139 [muzika] 367 00:33:11,300 --> 00:33:14,399 [muzika] 368 00:33:14,519 --> 00:33:18,600 šta je sa tobom 369 00:33:21,360 --> 00:33:24,919 nisam mogao zaboraviti. Uzeo si štap viljuške 370 00:33:24,919 --> 00:33:29,760 sisanje nisam mogao dobiti Emine 371 00:33:31,039 --> 00:33:33,840 Stavio sam ga u njedra 372 00:33:33,840 --> 00:33:36,840 Je li 373 00:33:38,960 --> 00:33:43,840 Nisam plakala, nije bilo dogovora ili bilo čega, tako je bilo. 374 00:33:43,840 --> 00:33:50,519 Uzmi svoj novac i ukradi ga Salih Salih çoğlu 375 00:34:14,940 --> 00:34:24,879 [muzika] 376 00:34:24,879 --> 00:34:26,199 bilo kao 377 00:34:26,199 --> 00:34:29,719 Ikan Bayr 378 00:34:32,190 --> 00:34:38,639 [muzika] 379 00:34:38,639 --> 00:34:40,320 mnogi 380 00:34:40,320 --> 00:34:43,879 Šta je tuga? Samo sjediš tamo. Ezan je počeo. 381 00:34:43,879 --> 00:34:47,560 Gledaj, idi kući, tvoja majka će se brinuti, Hace. 382 00:34:47,560 --> 00:34:50,879 Tetka, znaš onog dječaka koji je ušao u tvoju kuću? 383 00:34:50,879 --> 00:34:57,760 Ko je on K Ko je on sin mog brata Istanbul 384 00:34:57,760 --> 00:35:01,760 Je li bogat? Ne Çeng, bogat ili siromašan? 385 00:35:01,760 --> 00:35:04,200 Povrijedili ste dijete u leđima, gađali ste ga kamenjem 386 00:35:04,200 --> 00:35:06,880 Uplašio me zmijom, šta ti je? 387 00:35:06,880 --> 00:35:10,599 Pusti me da se pobrinem za njega, udaću se za njega 388 00:35:10,599 --> 00:35:15,320 Nikada nisam htela da se smejem sa njim, ovim dečakom 389 00:35:15,320 --> 00:35:18,920 Kunem se, djevojko, ne idi, stani, ljubitelju odmora. 390 00:35:18,920 --> 00:35:21,160 dajem ti 391 00:35:21,160 --> 00:35:25,800 Ne želi svijet, ovo dijete, mjesec, a on je bogat 392 00:35:25,800 --> 00:35:28,160 pita on? 393 00:35:28,160 --> 00:35:31,480 Kerim će se oženiti 394 00:35:31,520 --> 00:35:35,200 Srecni praznici sa tobom Turska Boze 395 00:35:35,200 --> 00:35:37,240 Blagoslovljen, neka je blagoslovljen Kurban-bajram 396 00:35:37,240 --> 00:35:40,200 sretno gospodine 397 00:35:52,440 --> 00:35:54,680 dobrodošli 398 00:35:54,680 --> 00:35:59,640 Gospodine, da pripremim večeru? 399 00:36:19,240 --> 00:36:21,520 Taj gad je doneo novac 400 00:36:21,520 --> 00:36:24,960 Bajram je napunio vreću 401 00:36:24,960 --> 00:36:29,160 Da je samo Hall donio novac, te stvari bi se dogodile 402 00:36:29,160 --> 00:36:33,118 Možete li novcem vratiti taj dug? 403 00:36:37,079 --> 00:36:42,040 Mislili ste da dugujete godinu dana čak i svojim životom 404 00:36:42,839 --> 00:36:47,040 Ne mogu platiti ni životom 405 00:36:56,520 --> 00:36:59,760 Ne mogu da platim, kriv je praznik 406 00:36:59,760 --> 00:37:04,440 Šta je Emine kriva? 407 00:37:04,839 --> 00:37:07,420 Kakva moć 408 00:37:07,420 --> 00:37:08,720 [muzika] 409 00:37:08,720 --> 00:37:12,640 Imam Emine 410 00:37:12,640 --> 00:37:16,440 Daj da ti slomim ruku 411 00:37:16,440 --> 00:37:19,800 pravedni zločin 412 00:37:20,420 --> 00:37:26,520 [muzika] 413 00:37:26,520 --> 00:37:29,560 to je moja krivica 414 00:37:29,560 --> 00:37:35,640 [muzika] 415 00:37:35,839 --> 00:37:40,759 vrh je ovdje 416 00:37:58,970 --> 00:38:02,140 [muzika] 417 00:38:09,240 --> 00:38:11,799 Vraćam se 418 00:38:12,480 --> 00:38:17,000 Uvijek sam čuo da ste proširili posao, novine. 419 00:38:17,000 --> 00:38:18,720 Bilem je napisao: Da li kopaš zlato? 420 00:38:18,720 --> 00:38:21,598 on 421 00:38:26,440 --> 00:38:30,880 Pronašli su venu prije 2 godine 422 00:38:30,880 --> 00:38:32,880 Mislili smo da je to mala stvar, ali nije. 423 00:38:32,880 --> 00:38:34,960 Onda su našli još jednu 424 00:38:34,960 --> 00:38:39,280 Ovo je ovako. Bravo, bravo Salih. Zašto? 425 00:38:39,280 --> 00:38:41,480 Zašto ne prihvatiš novac? 426 00:38:41,480 --> 00:38:43,800 Ne naplaćujete kamatu jer je to grijeh ili tako nešto. 427 00:38:43,800 --> 00:38:46,000 Ako razmišljate o tome, lepo ga odnesite u grad. 428 00:38:46,000 --> 00:38:48,440 Otvorite posao Život vašeg djeteta 429 00:38:48,440 --> 00:38:51,839 Bravo. Tvoja žena je takođe bolesna. 430 00:38:51,839 --> 00:38:54,440 Pošto ćeš se tako brinuti o mojoj ženi 431 00:38:54,440 --> 00:38:56,440 Zar moja snaga nije dovoljna? 432 00:38:56,440 --> 00:38:58,960 Ti ćeš to srediti, ha, prijatelju, zašto ne? 433 00:38:58,960 --> 00:39:00,839 Radiš li ovo? Zašto je ovo? 434 00:39:00,839 --> 00:39:03,160 Salih Emine je tvoja žena. 435 00:39:03,160 --> 00:39:06,119 Majka njegove djece godinama razmišlja na isti način 436 00:39:06,119 --> 00:39:08,880 Uništio si i sebe i devojku. 437 00:39:08,880 --> 00:39:12,400 Tu je glava mazge, tu je mazga, tu je mazga 438 00:39:12,400 --> 00:39:15,440 prijatelju, koliko imamo godina? Moja visina. 439 00:39:15,440 --> 00:39:17,640 Ja imam djece koliko su ti krajevi 440 00:39:17,640 --> 00:39:22,279 Imate ćerke. Šta još pokušava da uradi? 441 00:39:26,359 --> 00:39:31,680 Salih Salih, pošto sam ja u tvojim očima 442 00:39:31,680 --> 00:39:34,960 Pošto moj novac nema vrednost, nemojte se truditi da ga kupite. 443 00:39:34,960 --> 00:39:39,359 Nemam drugu ponudu sljedeće godine 444 00:39:39,710 --> 00:39:42,359 [muzika] 445 00:39:42,359 --> 00:39:45,960 Da, imaš tu svoju prelepu ćerku. 446 00:39:45,960 --> 00:39:48,520 Šta ako damo pčele malom dječaku? Vjenčanica 447 00:39:48,520 --> 00:39:49,680 do starosti 448 00:39:49,680 --> 00:39:52,880 Kad dođeš kod moje nevjeste, život će ti biti spašen 449 00:39:52,880 --> 00:39:56,240 Izgledam kao kraljevska chela. Dodjite da vidite ovo 450 00:39:56,240 --> 00:39:58,119 Hajde da razumemo nišu pre nego što krenemo 451 00:39:58,119 --> 00:40:01,880 Da se i ja osjećam opušteno. 452 00:40:03,839 --> 00:40:06,839 haali 453 00:40:08,800 --> 00:40:22,079 [muzika] 454 00:40:22,079 --> 00:40:26,000 Brate, je li ovo tvoj Ogan, ovo je Salih? 455 00:40:26,000 --> 00:40:28,040 ovo je otrov 456 00:40:28,040 --> 00:40:31,079 Otrov je usamljen. On nije zainteresovan za naš rad. 457 00:40:31,079 --> 00:40:33,560 Njegov um je u knjizi, njegova glava je u knjizi 458 00:40:33,560 --> 00:40:36,240 Čim se digne poslat ću je u Njemačku 459 00:40:36,240 --> 00:40:38,640 Postat će inženjer i studiraće od srednje škole. 460 00:40:38,640 --> 00:40:41,319 Postaviću njegovog brata da vodi ove kompanije 461 00:40:41,319 --> 00:40:43,040 Neka vidi malo Evrope, prekosutra 462 00:40:43,040 --> 00:40:45,319 Treba nam ako poslujemo u Evropi. 463 00:40:45,319 --> 00:40:47,480 Šta se dešava ako naša ćerka to ne želi kada odraste? 464 00:40:47,480 --> 00:40:50,240 O Salih, sinovi moji, šta sam ja? 465 00:40:50,240 --> 00:40:52,359 Oni to mogu ako ja hoću, neće joj se svidjeti 466 00:40:52,359 --> 00:40:54,400 Tvoja ćerka je kao vila, Kerim, dođi 467 00:40:54,400 --> 00:40:57,960 Da pogledam, jesam li to ja ili moj sin osim tebe? 468 00:40:57,960 --> 00:40:59,720 Ima li Kerima u blizini, kontejner mane, dođi ovamo? 469 00:40:59,720 --> 00:41:03,090 Poljubi ruku svom ocu, da vidim 470 00:41:03,090 --> 00:41:21,200 [muzika] 471 00:41:21,200 --> 00:41:25,160 Poljubi me, moj anđele, moj anđeo djevojko, dođi da vidim, dođi 472 00:41:25,160 --> 00:41:29,280 Da vidim. Vidi, ima dobrih vijesti za tebe. Hajde. 473 00:41:29,280 --> 00:41:33,560 Vidi, odlučili smo sa tvojim ujakom Bayramom. 474 00:41:33,560 --> 00:41:36,760 Zaručila sam te za ovog dječaka Kerima. 475 00:41:36,760 --> 00:41:38,599 Kad odrasteš, ne sada nego za 10 godina 476 00:41:38,599 --> 00:41:40,839 Pripazit ćemo na vas kasnije 477 00:41:40,839 --> 00:41:42,800 Nadajmo se da će proći dobro 478 00:41:42,800 --> 00:41:44,599 shvatiti da su nam ruke zaglavljene 479 00:41:44,599 --> 00:41:47,359 Poljubi me, hajde, ja ti kažem nema šanse, nema šanse. 480 00:41:47,359 --> 00:41:49,680 Ne, ne boj se, tvoja sestra se neće odmah udati. 481 00:41:49,680 --> 00:41:52,760 onda posle onda ne sa tim ja 482 00:41:52,760 --> 00:41:55,240 Djevojka koju ću oženiti, prestani, mi smo ludi, i ti 483 00:41:55,240 --> 00:41:57,319 Tvoji prosci su plus Kerim cura, ne brini 484 00:41:57,319 --> 00:41:58,280 I mi ćemo te oženiti, moj 485 00:41:58,280 --> 00:42:01,090 Moji prijatelji imaju sinove, mi imamo zetove 486 00:42:01,090 --> 00:42:03,160 [muzika] 487 00:42:03,160 --> 00:42:06,359 ne šta radiš sa svojim autom 488 00:42:06,359 --> 00:42:09,400 raspari ga i vidi 489 00:42:09,400 --> 00:42:12,240 Uživajte u danu. Šta radiš, nakazo? 490 00:42:12,240 --> 00:42:14,280 Ti to radiš, K je spustio prozor, curo 491 00:42:14,280 --> 00:42:17,040 Kako ćemo sada krenuti na put? 492 00:42:17,040 --> 00:42:18,920 O moj Bože, tata, idemo odavde. 493 00:42:18,920 --> 00:42:21,160 Plašim se ovoga dva dana 494 00:42:21,160 --> 00:42:23,440 Već me juri, ubiće me, prestani. 495 00:42:23,440 --> 00:42:25,800 Ne ostavljaj me, ostavi i mene, prepusti me tebi 496 00:42:25,800 --> 00:42:27,640 ja kažem 497 00:42:27,640 --> 00:42:30,440 Video sam je, oženiću te 498 00:42:30,440 --> 00:42:33,119 Kažem, ludilo, šta radiš, Bože? 499 00:42:33,119 --> 00:42:35,480 Koliko novca košta da platite kaznu? 500 00:42:35,480 --> 00:42:36,800 imaš novosti 501 00:42:36,800 --> 00:42:41,040 Nemoj mi pucati V, samo naprijed i stavi novi. 502 00:42:41,040 --> 00:42:43,760 O Bože, Emine, ova luda djevojka je za tebe. 503 00:42:43,760 --> 00:42:46,800 Kažem K, ali sam video K 504 00:42:46,800 --> 00:42:50,160 Otvoriću ti usta, suočiti se s tim, umukni, umukni, pogledaj. 505 00:42:50,160 --> 00:42:56,520 b o oženit ću se 506 00:43:00,820 --> 00:43:03,640 [muzika] 507 00:43:03,640 --> 00:43:04,970 oh 508 00:43:04,970 --> 00:43:27,350 [muzika] 509 00:43:29,860 --> 00:44:06,140 [muzika] 510 00:44:09,240 --> 00:44:11,240 [muzika] 511 00:44:11,240 --> 00:44:13,559 Dobro došli gospodine zdravo 512 00:44:13,559 --> 00:44:17,400 Otvorite desno i možete uzeti sve što je u prtljažniku. 513 00:44:17,400 --> 00:44:22,079 sve Tekin spakuj prtljag 514 00:44:22,839 --> 00:44:25,720 Hajde, daj mi svoju torbu, ne, brate. 515 00:44:25,720 --> 00:44:29,040 Sine moj, daj mi svoju torbu, Allahu! 516 00:44:34,960 --> 00:44:39,400 Bravo gospođo Sühey 517 00:44:39,400 --> 00:44:41,480 moj sine 518 00:44:41,480 --> 00:44:46,000 Moj sin Peking ovo također 519 00:44:46,000 --> 00:44:50,599 Kupovina je stigla, moj zgodni sine! 520 00:44:50,599 --> 00:44:53,839 Mašala, zapela si mi za oko 521 00:44:53,839 --> 00:44:58,640 Mama, gdje si bio, sine? 522 00:44:59,079 --> 00:45:01,440 Avion se rotirao, a otac ga truli 523 00:45:01,440 --> 00:45:03,640 Ako uđete u avion uoči dana, avion hoće 524 00:45:03,640 --> 00:45:05,960 Aerodromi koje Rotar ne može ni izgraditi 525 00:45:05,960 --> 00:45:07,880 Dan svojih roditelja brojiš zadnji 526 00:45:07,880 --> 00:45:09,839 kući za nekoliko minuta 527 00:45:09,839 --> 00:45:14,520 Dozvoli mi da poljubim tvoj dolazak, oče, nemoj biti problem 528 00:45:17,559 --> 00:45:20,599 Estagfurullah ujka Ceran, koliko? 529 00:45:20,599 --> 00:45:22,559 veliki vrh Ne želite da vidite Dobrodošli 530 00:45:22,559 --> 00:45:25,200 Kerim Nema na cemu Yengin, hajde kasno. Kako si? 531 00:45:25,200 --> 00:45:30,680 Djevojko, jesi li dobro? Dobro sam, ujače, dušo. 532 00:45:31,370 --> 00:45:34,469 [muzika] 533 00:45:34,640 --> 00:45:37,440 Da vidimo, došli su, prošla ceremonija. 534 00:45:37,440 --> 00:45:39,860 ceremonija je naše sve 535 00:45:39,860 --> 00:45:42,939 [aplauz] 536 00:45:46,280 --> 00:45:48,440 Ako si uradio nešto ceremonijalno 537 00:45:48,440 --> 00:45:51,840 Zdravo ako staviš cipele napolje 538 00:45:51,840 --> 00:45:54,959 [muzika] 539 00:45:58,079 --> 00:46:00,000 Hajde sine, šta ti se dešava? 540 00:46:00,000 --> 00:46:02,359 Ja sam to uradio, ti si samo živ i kosti 541 00:46:02,359 --> 00:46:04,960 Opet, oh, ova škola se konačno završava. 542 00:46:04,960 --> 00:46:07,160 Svake godine okrenem pogled na ljeto jednom zauvijek 543 00:46:07,160 --> 00:46:09,960 Ne puštaj me s puta. Zapravo, ja sam 544 00:46:09,960 --> 00:46:11,520 Planiram još neko vrijeme ostati u Njemačkoj 545 00:46:11,520 --> 00:46:16,520 majka Zašto je to Gospodaru 546 00:46:17,010 --> 00:46:18,920 [muzika] 547 00:46:18,920 --> 00:46:21,119 Radiću sa svojim ocem 548 00:46:21,119 --> 00:46:22,720 Ne želim to, mama, ja sam na fakultetu 549 00:46:22,720 --> 00:46:24,319 Želim da napravim karijeru. Vrlo je dobar. 550 00:46:24,319 --> 00:46:27,480 Tu se ukazala prilika, začepi usta 551 00:46:27,480 --> 00:46:29,480 Kunem se da će te tvoj otac ubiti, on te čeka 552 00:46:29,480 --> 00:46:31,520 Dolazi već godinama, ove godine Naš 2 553 00:46:31,520 --> 00:46:33,760 Broj treperi kako će se ekipa kompletirati. 554 00:46:33,760 --> 00:46:36,000 Svi pričaju o tebi, mojoj majci i bratu. 555 00:46:36,000 --> 00:46:38,119 Pa, to sam ja kao istraživač. 556 00:46:38,119 --> 00:46:40,960 Želim da istražim šta je to. Postao si naučnik. 557 00:46:40,960 --> 00:46:42,480 Čitam i čitam već godinama. 558 00:46:42,480 --> 00:46:44,720 Šta je ostalo da se istraži? Svako ima a 559 00:46:44,720 --> 00:46:47,040 On ima san za sebe, zar ne? 560 00:46:47,040 --> 00:46:49,559 Ne rastuži se, nemoj se uznemiriti, u redu? 561 00:46:49,559 --> 00:46:54,599 Ne znam za tvog oca, Kesera, i ovu stvar. 562 00:46:54,599 --> 00:46:58,400 Kakav će ti posao kupiti na selu? 563 00:46:58,400 --> 00:47:00,720 čekamo da završiš ono što smo rekli 564 00:47:00,720 --> 00:47:03,680 Nismo mogli objasniti. Obećao sam ovo svom prijatelju. 565 00:47:03,680 --> 00:47:06,800 Kaže da će imati ljetno vjenčanje. Kakve gluposti? 566 00:47:06,800 --> 00:47:10,160 Je li to još uvijek slučaj? Ne znam šta se još dešava? 567 00:47:10,160 --> 00:47:13,160 Moj sin je tako svilenkast 568 00:47:13,160 --> 00:47:15,079 Dok dobro obrazovana i plemenita devojka stoji 569 00:47:15,079 --> 00:47:17,520 Insistirao je da odvede tu seljanku. 570 00:47:17,520 --> 00:47:20,880 Rekao sam nemoj, nemoj, nisam to sinoć mogao objasniti 571 00:47:20,880 --> 00:47:23,000 Spustio je staklo na okvir, kunem se 572 00:47:23,000 --> 00:47:25,480 Pritisak mi je porastao, skoro sam umro. br. 573 00:47:25,480 --> 00:47:27,599 Da li je moguće da se tako nešto slučajno desi? 574 00:47:27,599 --> 00:47:30,040 Zbog nečega što je rekao, ona je već djevojka 575 00:47:30,040 --> 00:47:31,640 I on se oženio i u selu nema djevojaka. 576 00:47:31,640 --> 00:47:33,880 Zar ne znaš? Ne, ne, rekao mi je sagovornik. 577 00:47:33,880 --> 00:47:36,640 Koliko je ljudi to tražilo, a njegov otac mi nije dao? 578 00:47:36,640 --> 00:47:39,240 Jednom davno se zaručila za sina moje prijateljice 579 00:47:39,240 --> 00:47:41,920 Moj sin je rekao, još jednom, nakon praznika, 580 00:47:41,920 --> 00:47:45,000 Ne daj da izađe, uzmi je nježno ispod oca. 581 00:47:45,000 --> 00:47:47,079 Otvorite razgovor. Čim dođe majka, ti 582 00:47:47,079 --> 00:47:49,400 Šokantno ili nešto što je uradio prije godinu dana 583 00:47:49,400 --> 00:47:52,559 Zbog riječi, kakva je to šala o zarukama? 584 00:47:52,559 --> 00:47:55,079 Čak i loš, o moj Bože, sada sam 585 00:47:55,079 --> 00:47:58,839 Neću razgovarati sa ocem 586 00:48:02,119 --> 00:48:05,359 Prihvati Da Ok to je to onda Bajram 587 00:48:05,359 --> 00:48:09,359 sljedeći tata šta je ova cura ne želi kosu 588 00:48:16,359 --> 00:48:19,040 Evo momaka nakon Ramazanskog bajrama 589 00:48:19,040 --> 00:48:21,559 Doći će, potražiti ugovor o otpremi. 590 00:48:21,559 --> 00:48:23,760 Slušaj, ako je dobro, ako ti odgovara 591 00:48:23,760 --> 00:48:26,079 Ti se dogovoriš, ako ne uspije, nešto 592 00:48:26,079 --> 00:48:27,680 Morate pitati, također morate razgovarati s ljudima 593 00:48:27,680 --> 00:48:30,200 Je li od tetke do sela? Tata, izvoli u selo. 594 00:48:30,200 --> 00:48:32,880 Ići ćemo tražiti brzinu, Kerim i ja također. 595 00:48:32,880 --> 00:48:34,440 Sada je vrijeme da razgovaramo o ovom pitanju. 596 00:48:34,440 --> 00:48:36,480 Hajde, idemo, održimo obećanje devojko 597 00:48:36,480 --> 00:48:38,200 Hajde da pitamo za devojku i sačekajmo gurua 598 00:48:38,200 --> 00:48:40,119 Jer ništa se ovako neće dogoditi, tata, ujutro 599 00:48:40,119 --> 00:48:42,960 Rano slavi praznik sa porodicom 600 00:48:42,960 --> 00:48:46,920 onda kreni na put 601 00:48:48,280 --> 00:48:52,079 Spaljen si do stola, sine moj, i goriš. 602 00:48:52,079 --> 00:48:56,040 cayir Izgorela si, ali si srećna, kunem se devojko 603 00:48:56,040 --> 00:48:57,839 veoma lepa 604 00:48:57,839 --> 00:49:00,319 Tetka ti ga je jednom pokazala u selu, brate. 605 00:49:00,319 --> 00:49:03,040 Čovek je ozbiljan. Ovo je nešto zbog čega se treba sprdati. 606 00:49:03,040 --> 00:49:07,480 Tema je spor sine šta da radim? 607 00:49:07,480 --> 00:49:09,799 Pusti me da brinem, zašto sam došao ovde? 608 00:49:09,799 --> 00:49:12,839 Niste hteli da dođete na dan Bajrama, zar ne? 609 00:49:12,839 --> 00:49:15,559 Kunem se da postaje malo dosadno, oče. 610 00:49:15,559 --> 00:49:17,040 presekao bi svoju stvar 611 00:49:17,040 --> 00:49:19,760 Naravno, tamo ste dobro raspoloženi. 612 00:49:19,760 --> 00:49:20,960 hljeb 613 00:49:20,960 --> 00:49:24,200 Oh, dosta žena, kunem se, i ja sam. 614 00:49:24,200 --> 00:49:26,720 Čitao sam u Nemačkoj 615 00:49:26,720 --> 00:49:29,440 Brate, nemoj to raditi, moje ocjene su vrlo dobre za ovaj rok. 616 00:49:29,440 --> 00:49:31,240 Završavam školu sa odličnim uspehom. 617 00:49:31,240 --> 00:49:33,280 Imam profesora Adama Ujedinjenih nacija 618 00:49:33,280 --> 00:49:35,400 Rukovodioci ekoloških organizacija u Keniju 619 00:49:35,400 --> 00:49:37,240 Neću biti uključen u istraživački tim koji će ići 620 00:49:37,240 --> 00:49:42,119 Svaka čast, bravo, ali tebi 621 00:49:42,119 --> 00:49:44,280 Postaviću pitanje ali je stvarno ozbiljno 622 00:49:44,280 --> 00:49:46,960 Postaviću pitanje Mnogo rudnika zlata 623 00:49:46,960 --> 00:49:49,440 Okruženje velike porodice 624 00:49:49,440 --> 00:49:52,400 Dragi Kerim, kao sin inžinjera, 625 00:49:52,400 --> 00:49:54,599 Ceyfer, gdje ćeš se naći u budućnosti? 626 00:49:54,599 --> 00:49:56,359 Vidite Ali ozbiljno i iskreno Odgovorite 627 00:49:56,359 --> 00:49:59,119 Hajde da se nigde ne vidim 628 00:49:59,119 --> 00:50:00,240 nije potrebno 629 00:50:00,240 --> 00:50:04,078 Kerim, sedi do kasno. 630 00:50:04,430 --> 00:50:16,200 [muzika] 631 00:50:16,200 --> 00:50:18,760 uslovi se popravljaju 632 00:50:18,760 --> 00:50:21,160 Neće nestati, svejedno pogledajte najnovije događaje 633 00:50:21,160 --> 00:50:23,240 Znate, Bog to radi našim kompanijama. 634 00:50:23,240 --> 00:50:26,119 Ne želim da izazovem katastrofu, ali sav posao 635 00:50:26,119 --> 00:50:28,079 Pažljivo provjerite uslove 636 00:50:28,079 --> 00:50:30,839 moramo 637 00:50:31,000 --> 00:50:34,839 Dva brata svuda tamo 638 00:50:34,839 --> 00:50:38,160 novac koji nam treba, znaš ovo šta 639 00:50:38,160 --> 00:50:39,319 ja mogu 640 00:50:39,319 --> 00:50:43,000 Brate, ovo su očevi i tvoji problemi. 641 00:50:43,000 --> 00:50:45,160 Ja sam naučnik, verujem 642 00:50:45,160 --> 00:50:48,000 Postoje vrijednosti. Samo kao sin ove porodice 643 00:50:48,000 --> 00:50:49,680 Zato što sam rođen, sav očev 644 00:50:49,680 --> 00:50:51,640 Neću dozvoliti da mi nacrta sudbinu 645 00:50:51,640 --> 00:50:53,880 Vraćam se sutra rano u Nemačku 646 00:50:53,880 --> 00:50:57,319 Ako treba, prekinuću sve veze, dosta je. 647 00:50:57,319 --> 00:51:00,640 Srećno, dobra je odluka otići u Njemačku. 648 00:51:00,640 --> 00:51:02,839 Kad odeš, obavezno me nazovi brate. 649 00:51:02,839 --> 00:51:05,640 Sišao sam i rekao da sam tamo, nemoj me ismijavati, ja sam ti. 650 00:51:05,640 --> 00:51:07,480 Nisam jagnje od svih očevih naredbi 651 00:51:07,480 --> 00:51:09,559 Dozvolite mi da ga ispunim kao šta drugo? 652 00:51:09,559 --> 00:51:14,119 Čekaćemo za stolom, čuo si lin 653 00:51:14,680 --> 00:51:18,640 Videćemo tvoj glas, Kerim 654 00:51:18,640 --> 00:51:21,559 videćemo da si došao 655 00:51:21,559 --> 00:51:25,400 Tata, naravno da ćeš vidjeti. Kome? 656 00:51:25,400 --> 00:51:27,119 kažeš, Kerim 657 00:51:27,119 --> 00:51:30,760 Kerimoglu Kerim 658 00:51:32,740 --> 00:51:59,680 [muzika] 659 00:51:59,680 --> 00:52:02,520 Wow, wow, Bayrame, jesi li to ti, Hoş? 660 00:52:02,520 --> 00:52:04,680 došla si krv 661 00:52:04,680 --> 00:52:07,640 Ko bi bio moj brat? I sama 662 00:52:07,640 --> 00:52:10,280 Nisam ja došao kod tebe, doveo sam tvog zeta ove godine 663 00:52:10,280 --> 00:52:12,559 Završava školu, donela sam mu poljubac u ruku 664 00:52:12,559 --> 00:52:14,799 Gdje je moja lijepa mlada za Bajram? 665 00:52:14,799 --> 00:52:17,359 Anđeo Anđeo djevojka je Come Bak Bayram 666 00:52:17,359 --> 00:52:21,590 O moj Bože, ovde je, silazi, ko je to? 667 00:52:21,590 --> 00:52:28,240 [muzika] 668 00:52:28,240 --> 00:52:33,479 Dođi i poljubi Kayım Babinu ruku 669 00:52:38,040 --> 00:52:42,960 Poljubi ruke. Kunem se Bogom, neka ima mnogo ljudi koji im ljube ruke. 670 00:52:42,960 --> 00:52:45,079 Rekao sam ti da odustaneš od nade, ha, neka to bude ljubav 671 00:52:45,079 --> 00:52:47,480 O moj brate po krvi, neka to bude ljubav, nikad me nisi stvorio 672 00:52:47,480 --> 00:52:49,359 Niste nas poznavali, usmena predaja je bila prva. 673 00:52:49,359 --> 00:52:52,480 Gubi se iz ove lepotice, zasto si ti jedini? 674 00:52:52,480 --> 00:52:54,880 Ti si srećan čovek, hvala Bogu, kad si bio mali 675 00:52:54,880 --> 00:52:57,079 Kupili smo ga i pogledajte kako je Cihan narasla. 676 00:52:57,079 --> 00:52:59,280 Gđice Cihan, hajde, samo naprijed 677 00:52:59,280 --> 00:53:01,480 Nemojmo stati, šipak se kvari, uvijek ga spališ 678 00:53:01,480 --> 00:53:03,440 Zašto ovo nisi sakupio, proslijedio dalje? 679 00:53:03,440 --> 00:53:06,000 daj da sipam čaj 680 00:53:10,720 --> 00:53:13,850 [muzika] 681 00:53:15,079 --> 00:53:18,480 Prebolite to, verite se za ovog dečka Kerima 682 00:53:18,480 --> 00:53:20,760 Kad odrasteš, za 10 godina 683 00:53:20,760 --> 00:53:24,079 Nadam se da se vidimo 684 00:53:25,440 --> 00:53:27,450 mi ćemo 685 00:53:27,450 --> 00:53:53,879 [muzika] 686 00:53:55,440 --> 00:53:59,520 uhh 687 00:54:29,540 --> 00:54:48,679 [muzika] 688 00:54:51,880 --> 00:54:54,990 šta se dešava 689 00:54:54,990 --> 00:54:58,040 [muzika] 690 00:54:58,200 --> 00:54:59,480 ko je ovo ostavio 691 00:54:59,480 --> 00:55:02,730 ko je ovo ostavio ovde 692 00:55:02,730 --> 00:55:04,359 [muzika] 693 00:55:04,359 --> 00:55:07,760 ko ga je ostavio ovde 694 00:55:07,760 --> 00:55:11,079 Ne mogu ovo gledati 695 00:55:11,079 --> 00:55:14,200 ovome Zaustavi prestani. Zaustavi šta nije u redu. Ne plači. Zaustavi šta 696 00:55:14,200 --> 00:55:17,480 U redu je, ne plači, ne plači, šta da radim? 697 00:55:17,480 --> 00:55:19,200 Kako da te gledam? Voda iz potoka 698 00:55:19,200 --> 00:55:21,960 Daj da ti donesem vode i uradim nešto za tebe. 699 00:55:21,960 --> 00:55:24,960 nema šanse 700 00:55:28,650 --> 00:55:30,559 [muzika] 701 00:55:30,559 --> 00:55:32,000 vrati nazad 702 00:55:32,000 --> 00:55:36,839 Ko je imao bebu, ko je uzeo bebu, ko je uzeo nazad? 703 00:55:36,839 --> 00:55:38,000 daj 704 00:55:38,000 --> 00:55:42,559 Ko mi je uzeo bebu vrati ga 705 00:55:42,559 --> 00:55:45,160 bio ovde sada sada je bio ovde nazad 706 00:55:45,160 --> 00:55:49,558 donesi gde 707 00:55:57,319 --> 00:55:59,559 Zabranjujem ti da ponovo sanjaš 708 00:55:59,559 --> 00:56:02,839 ha, shvatio si 709 00:56:02,839 --> 00:56:04,370 Je li 710 00:56:04,370 --> 00:56:07,699 [muzika] 711 00:56:09,240 --> 00:56:12,359 idiote ko je ovo 712 00:56:12,359 --> 00:56:16,640 Pa, nije iz našeg mesta 713 00:56:16,640 --> 00:56:19,920 Očigledno, ovo je i gubitak mog uma. 714 00:56:19,920 --> 00:56:25,199 [muzika] 715 00:56:25,240 --> 00:56:29,279 kao oh 716 00:56:30,120 --> 00:57:16,079 [muzika] 717 00:57:16,079 --> 00:57:19,070 Oči ovog djeteta su također 718 00:57:19,070 --> 00:57:22,599 [muzika] 719 00:57:22,599 --> 00:57:26,599 Prelepo je, ne samo napred 720 00:57:26,599 --> 00:57:29,359 Kako se zoveš, zašto se ne igraš sa nama? 721 00:57:29,359 --> 00:57:31,680 Gubi se odavde, jesi li šim ili šta? 722 00:57:31,680 --> 00:57:34,520 Ne prolazi, video sam najlepše oko na svetu 723 00:57:34,520 --> 00:57:37,570 Tvoja, udaću se za tebe. 724 00:57:37,570 --> 00:57:39,440 [muzika] 725 00:57:39,440 --> 00:57:42,960 ovo je ono za šta ću se udati 726 00:57:50,960 --> 00:57:53,559 Jesu li sada samo njegove naočare? 727 00:57:53,559 --> 00:57:56,559 ti nosiš 728 00:58:00,440 --> 00:58:03,280 Žao mi je, nisam mogao to shvatiti 729 00:58:03,280 --> 00:58:05,920 ti stvar ja 730 00:58:05,920 --> 00:58:09,319 Dozvolite mi da objasnim tvog oca 731 00:58:09,319 --> 00:58:12,240 kćerku njegovog prijatelja Çamoğlu Saliha 732 00:58:12,240 --> 00:58:14,960 Znate, kada ste bili klinac? 733 00:58:14,960 --> 00:58:19,720 uradi ovo sjećam se 734 00:58:20,440 --> 00:58:23,200 Hüly, nemoj me više juriti, zar ne? 735 00:58:23,200 --> 00:58:27,119 Zato što želim da se udam za tebe 736 00:58:27,119 --> 00:58:28,440 Nema 737 00:58:28,440 --> 00:58:32,200 dragi dobro 738 00:58:32,640 --> 00:58:37,240 Jeste li barem došli u posjetu? 739 00:58:37,240 --> 00:58:41,078 Došli smo tražiti tvoju sestru, Hülyu. 740 00:58:45,280 --> 00:58:47,839 Gospođice, izgledate kao da ste došli na silu. 741 00:58:47,839 --> 00:58:52,280 Han, ti ne poznaješ mog oca, obećao mi je 742 00:58:52,280 --> 00:58:56,200 kadık prije 12 godina sećaš se 743 00:58:56,200 --> 00:58:57,520 Ne mogu objasniti 744 00:58:57,520 --> 00:59:00,760 koji rade 745 00:59:00,760 --> 00:59:05,280 Pa, šta kaže moja sestra? Hajde da pogledamo ovo. 746 00:59:05,280 --> 00:59:07,559 Napravio sam plan B u svojoj glavi za večeru. 747 00:59:07,559 --> 00:59:09,599 Kako da izvedem anđela na razuman način? 748 00:59:09,599 --> 00:59:11,079 Ona je devojka, zar ne? Ni ona ne želi tako nešto. 749 00:59:11,079 --> 00:59:12,920 Šta god da se desi, na kraju krajeva, dvoje 750 00:59:12,920 --> 00:59:14,359 Šta znači udati se za nekoga koga ne poznaješ? 751 00:59:14,359 --> 00:59:16,319 U kom vremenu živimo? Mislim da je to mnogo. 752 00:59:16,319 --> 00:59:18,640 U pravu ste, ali evo naših očeva. 753 00:59:18,640 --> 00:59:22,160 Takvo je doba koje MEV neće razumjeti Old school momke 754 00:59:22,160 --> 00:59:26,280 Ovi ali tako 755 00:59:26,280 --> 00:59:28,960 Na nama je da to promijenimo. 756 00:59:28,960 --> 00:59:31,640 Mislim, zar nije isto za nas oboje? 757 00:59:31,640 --> 00:59:34,680 Imam plan koji će ti uspjeti. 758 00:59:34,680 --> 00:59:36,280 postoji 759 00:59:36,280 --> 00:59:40,000 Pa šta radiš? Jeste li oduvijek bili na selu? 760 00:59:40,000 --> 00:59:43,480 Mjesec za sve ovo vrijeme Ne draga, šta mi je? 761 00:59:43,480 --> 00:59:46,640 Imam posla ovdje, ja sam u Istanbulu 762 00:59:46,640 --> 00:59:49,559 Studiram na fakultetu za turizam i hotelijerstvo 763 00:59:49,559 --> 00:59:52,319 Upravo sam došao na odmor, toliko o odmoru. 764 00:59:52,319 --> 00:59:55,440 Neću ostati, pa pročitaj ili zaglavi u tome 765 00:59:55,440 --> 00:59:58,039 nemoj ostati ovdje 766 01:00:02,520 --> 01:00:07,440 Pa, anđele, jesam li ja uvek bio na selu? H nije pročitao? 767 01:00:07,440 --> 01:00:10,240 Ionako je njegov. Ne u školi ili nešto slično. 768 01:00:10,240 --> 01:00:13,440 Nije bilo žara, jedva je pokrio srednju školu, to je kuća. 769 01:00:13,440 --> 01:00:15,680 Pustite je da obavlja poslove, šije itd. 770 01:00:15,680 --> 01:00:19,280 Ljudi sa tinejdžerima, oni su tip kućne devojke 771 01:00:19,280 --> 01:00:22,039 Ali ona stvarno dobro kuva, ha? 772 01:00:22,039 --> 01:00:25,039 reći 773 01:00:35,680 --> 01:00:38,400 O ne, draga moja, baci, ništa se neće desiti zemlji, mi 774 01:00:38,400 --> 01:00:39,839 Uvijek bacamo, ovdje se ništa ne dešava 775 01:00:39,839 --> 01:00:42,200 Ne stavljajte ovu vrstu otpada u džep 776 01:00:42,200 --> 01:00:46,240 Ne nestaje, nemojte ga bacati, u redu je 777 01:00:46,240 --> 01:00:49,079 Je li 778 01:00:49,079 --> 01:00:52,760 Ne bacaj me, sad ću ići sa povrijeđenom glavom 779 01:00:52,760 --> 01:00:55,130 Da vidim kako da sredim stvari. 780 01:00:55,130 --> 01:00:57,160 [muzika] 781 01:00:57,160 --> 01:01:00,160 vidimo se 782 01:01:06,680 --> 01:01:09,200 vidimo se udacu se 783 01:01:09,200 --> 01:01:13,799 Ne znam kako će biti s tobom, ali ja 784 01:01:19,520 --> 01:01:23,520 udacu se za 785 01:01:23,930 --> 01:01:33,240 [muzika] 786 01:01:33,240 --> 01:01:40,960 Jeste li iz Burse? Mlada u somotu? Jesi li od čaja? 787 01:01:40,960 --> 01:01:43,160 prošao si 788 01:01:43,160 --> 01:01:46,160 tvoje obraze 789 01:01:49,520 --> 01:01:52,000 Kaluş Kaya brate, šta radiš ovde? 790 01:01:52,000 --> 01:01:54,319 Da jeste 791 01:01:54,319 --> 01:01:56,640 evo ti apetita 792 01:01:56,640 --> 01:02:00,160 U redu je curo, daj mi ovo, ja ne mogu da ga pijem, a ti? 793 01:02:00,160 --> 01:02:03,400 Zar ne možeš da piješ? Jesam li dijete ili GTI? 794 01:02:03,400 --> 01:02:05,880 Vaša sestra H 795 01:02:05,880 --> 01:02:08,559 donesi dete je došao i uzeo ga 796 01:02:08,559 --> 01:02:11,079 Moja sestra, kunem se, tako je obučena. 797 01:02:11,079 --> 01:02:14,839 I moj otac je išao sa tetkom Hacom 798 01:02:14,839 --> 01:02:16,920 Večeras je gozba za devojku 799 01:02:16,920 --> 01:02:19,400 U tvoju čast, sa čika Bayramom do jutra 800 01:02:19,400 --> 01:02:21,960 piju 801 01:02:24,319 --> 01:02:28,480 E sad, oče, ko bi trebao biti ponosan, mužu? 802 01:02:28,480 --> 01:02:31,880 On daje mladu dinastiji Cevher 803 01:02:31,880 --> 01:02:35,559 Hej ljudi, je li to lula, hej hej? 804 01:02:35,559 --> 01:02:38,400 Naravno da nije lula, ovo je odmor sa mojim takozvanim ocem 805 01:02:38,400 --> 01:02:40,640 Stric je bio njegov prijatelj iz djetinjstva Sen Bayram 806 01:02:40,640 --> 01:02:42,799 Pogledaj ujaka, odakle je? Odakle je došao? 807 01:02:42,799 --> 01:02:46,640 I pogledaj mog oca, pokaj se, pozovi Gospoda 808 01:02:46,640 --> 01:02:49,960 Zatvorićeš ga kada moja ćerka dobije zaštitu. 809 01:02:49,960 --> 01:02:51,760 bogata bukva 810 01:02:51,760 --> 01:02:56,960 Oče, kako god, idem u krevet, kunem se. 811 01:02:56,960 --> 01:02:59,440 Ostavi to mama Kay, imam nešto da kažem. 812 01:02:59,440 --> 01:03:02,359 Hajde, sedimo otvoreno za naše dobro, kunem se. 813 01:03:02,359 --> 01:03:03,920 Vidi, ionako nema nikog sam. 814 01:03:03,920 --> 01:03:06,880 Bojim se da ja i moja sestra na nekoliko sati 815 01:03:06,880 --> 01:03:10,000 Dođemo i sjednemo i pitamo šta 816 01:03:10,000 --> 01:03:11,880 sta se desilo? Je li im se svidjelo? 817 01:03:11,880 --> 01:03:15,720 Ne jedno drugom, pa možda kod moje sestre 818 01:03:15,720 --> 01:03:17,599 njegovo srce nije sa detetom 819 01:03:17,599 --> 01:03:20,680 Možda ti je neko drugi na umu 820 01:03:20,680 --> 01:03:25,520 Ima djevojka H Pogledaj me H Moja sestra je nešto? 821 01:03:25,520 --> 01:03:27,759 rekao je 822 01:03:28,559 --> 01:03:31,799 Imam nešto da ti kažem, dođi 823 01:03:31,799 --> 01:03:33,880 Hajde, ne možeš tako stajati na nogama, samo hodaj. 824 01:03:33,880 --> 01:03:37,920 Hajde curo, nemoj se nadati 825 01:03:37,920 --> 01:03:39,520 Ne znam kuda kročim, koliko sati 826 01:03:39,520 --> 01:03:43,720 U svakom slučaju, ti dođeš i prošetaš, djevojka ili djevojka 827 01:03:43,720 --> 01:03:47,839 Čekaj, kome to govorim? 828 01:04:14,839 --> 01:04:17,319 Ne tucite se, gospođo Melek, uradite sve. 829 01:04:17,319 --> 01:04:19,839 Ovdje smo da razgovaramo otvoreno. sta ti mislis 830 01:04:19,839 --> 01:04:23,400 Razmišljate o ovom pitanju braka 831 01:04:23,559 --> 01:04:26,559 Ko je relevantan gospodine? 832 01:04:26,559 --> 01:04:27,799 Ja sam odavde 833 01:04:27,799 --> 01:04:30,079 Ne mogu da odem, pa sam sa odraslima 834 01:04:30,079 --> 01:04:32,680 Situacije koje ne mogu da objasnim 835 01:04:32,680 --> 01:04:35,200 Za svaki slučaj možemo razgovarati o tome za večerom. 836 01:04:35,200 --> 01:04:36,559 Nemam glas 837 01:04:36,559 --> 01:04:40,880 Ali ja stvarno odlazim odavde 838 01:04:40,920 --> 01:04:43,599 Ne mogu da idem, moja situacija je ovakva. 839 01:04:43,599 --> 01:04:45,440 Sanjam o karijeri u Njemačkoj 840 01:04:45,440 --> 01:04:47,359 Trenutni status po ovom pitanju: Nekoliko godina 841 01:04:47,359 --> 01:04:49,680 Moram da idem napred a da to ne pokvarim, tata. 842 01:04:49,680 --> 01:04:51,960 Ako te ne vjenčamo, neće moći održati obećanje 843 01:04:51,960 --> 01:04:53,039 Veliko razočarenje za 844 01:04:53,039 --> 01:04:55,960 Desiće se, ne želim ovo 845 01:04:55,960 --> 01:04:57,079 Formula koja nikoga neće uvrijediti 846 01:04:57,079 --> 01:04:59,279 Možda možemo proizvoditi, ali ja stvarno 847 01:04:59,279 --> 01:05:03,520 Ne mogu sa tobom, to je nemoguće, ja sam ovakav 848 01:05:03,599 --> 01:05:07,200 Razmislite, vjenčaće se kao da je sve normalno. 849 01:05:07,200 --> 01:05:09,319 Idemo i onda ću ti dati lijepu svotu novca. 850 01:05:09,319 --> 01:05:12,319 Ja ću ga izvaditi, a ti ćeš se odmah vratiti 851 01:05:12,319 --> 01:05:14,640 Razvodimo se, krivimo jedno drugo 852 01:05:14,640 --> 01:05:16,920 Kažemo da se nismo mogli dogovoriti, a niko to neće reći. 853 01:05:16,920 --> 01:05:21,640 nema riječi 854 01:05:26,400 --> 01:05:29,720 Treba mi tih par mjeseci čak i odavde 855 01:05:29,720 --> 01:05:32,920 Ne mogu otići, čak i ako ne dođem kući, tu sam 856 01:05:32,920 --> 01:05:33,920 biti 857 01:05:33,920 --> 01:05:35,520 Moram 858 01:05:35,520 --> 01:05:38,760 Ok, ne znam u čemu je tvoj problem, ali 859 01:05:38,760 --> 01:05:40,880 zaista čak 3 dana nakon što smo otišli 860 01:05:40,880 --> 01:05:43,880 Možeš se vratiti i nećeš vidjeti svog oca 861 01:05:43,880 --> 01:05:45,960 Ionako ćete imati novac koji želite 862 01:05:45,960 --> 01:05:48,200 na zemlji 863 01:05:50,000 --> 01:05:52,599 možete uživo vidjeti Očigledno a 864 01:05:52,599 --> 01:05:56,640 Imaš devojku, stvarno se opusti. 865 01:05:56,640 --> 01:05:59,240 tako nešto 866 01:05:59,440 --> 01:06:04,319 ne, ne moraš da kažeš 867 01:06:16,359 --> 01:06:20,440 Nemoj da ti dosadi, popij ovo i dozvoli mi da ovo proverim. 868 01:06:20,599 --> 01:06:24,599 enterijer Bravo 869 01:06:25,760 --> 01:06:28,359 Hajde da te lepo sakrijemo, tiši glas 870 01:06:28,359 --> 01:06:30,720 Ne skidaj ga, ok? Odmah je iza ugla. 871 01:06:30,720 --> 01:06:35,559 Tvoja sestra će sada doći, curo, moja sestro, vodi me 872 01:06:35,559 --> 01:06:38,400 Ako vaša ćerka ne želi, šta to znači? šta ćeš uraditi? 873 01:06:38,400 --> 01:06:40,039 Pogledaj joj usne i vidi da li to želi 874 01:06:40,039 --> 01:06:42,039 Zar ne želi da postaneš veliki čovek? Ja? 875 01:06:42,039 --> 01:06:44,119 Ja ću te naučiti ovo 876 01:06:44,119 --> 01:06:47,640 Hodaj kao tele, jesi li stekao prijatelje? 877 01:06:47,640 --> 01:06:51,640 unesite takođe 878 01:07:00,720 --> 01:07:04,039 Devojko, šta ako dođe tvoj otac, on je već tu 879 01:07:04,039 --> 01:07:06,319 On je svoju dušu predao drugoj stvari 880 01:07:06,319 --> 01:07:09,440 On je to uradio, da li ima buduću državu? 881 01:07:09,440 --> 01:07:11,400 Čak i ako dođe, ja ću oboriti oca i staviti ga u krevet 882 01:07:11,400 --> 01:07:13,440 Ne brini, hoću li ti dozvoliti? 883 01:07:13,440 --> 01:07:17,039 Dozvolite mi da vam kažem o čemu smo razgovarali sutra u prostoriji. 884 01:07:17,039 --> 01:07:19,240 Ujutro ću razgovarati sa ocem trezan 885 01:07:19,240 --> 01:07:22,400 Ispravno ćeš mu se suočiti i reći 886 01:07:22,400 --> 01:07:25,559 Gospodaru moj, volimo se, prestani. 887 01:07:25,559 --> 01:07:27,599 Pa ćeš reći ovako, ovako, ovako 888 01:07:27,599 --> 01:07:30,559 šta je gotovo? 889 01:07:31,319 --> 01:07:35,680 Kunem se da može ubiti iz ljubavi 890 01:07:35,680 --> 01:07:39,960 ljubav mora umreti onda ljubav 891 01:07:39,960 --> 01:07:42,960 o moj bože 892 01:07:43,279 --> 01:07:46,960 Bože, hodam po vatri, samo čekaj. 893 01:07:46,960 --> 01:07:50,920 čekaj ovdje u redu? 894 01:07:55,860 --> 01:07:59,459 [muzika] 895 01:08:12,279 --> 01:08:16,000 prokletstvo 896 01:08:26,279 --> 01:08:29,040 Djevojko, zašto lutaš okolo? 897 01:08:29,040 --> 01:08:31,040 Astagfurullah, šta radiš, curo kao chaki 898 01:08:31,040 --> 01:08:33,600 Odjednom čekam mjesečevog anđela ispred sebe 899 01:08:33,600 --> 01:08:35,799 Zar ti to još nije došlo? ili šta? 900 01:08:35,799 --> 01:08:38,479 Mel čeka, pitam se sa dečkom 901 01:08:38,479 --> 01:08:41,158 Oni će se naći, kako su se slagali? 902 01:08:41,158 --> 01:08:42,920 Šta su radili za večeru, idiote? 903 01:08:42,920 --> 01:08:45,520 Ne pričaj, idi kući, neću ti slomiti ruku 904 01:08:45,520 --> 01:08:47,640 Turşucu radoznao o njegovoj nozi noću i noću. Šta 905 01:08:47,640 --> 01:08:50,920 to se dešava 906 01:08:55,250 --> 01:08:59,140 [aplauz] 907 01:09:05,960 --> 01:09:10,270 Ćuti, razbiću ti usta Nilay, umukni 908 01:09:10,270 --> 01:09:13,409 [muzika] 909 01:09:21,160 --> 01:09:24,359 [muzika] 910 01:09:24,359 --> 01:09:28,120 Rekao sam, dole, dole, dole 911 01:09:30,779 --> 01:09:39,040 [muzika] 912 01:09:39,040 --> 01:09:43,198 Oh ok, hajde, vidio sam anđela, došao si. 913 01:09:43,198 --> 01:09:45,279 Gubi se, devojko, šta grešiš? 914 01:09:45,279 --> 01:09:47,399 Nemoj se ponovo zadaviti L, kažem hodaj. 915 01:09:47,399 --> 01:09:50,080 Idi Idi Idi kući Pogledaj me, otvori usta 916 01:09:50,080 --> 01:09:52,040 Svejedno ću ti uništiti lice 917 01:09:52,040 --> 01:09:55,480 Nije vredno toga, hajde devojko 918 01:09:55,480 --> 01:09:59,960 Trči, hodaj, gubi se, čupaću ti perje 919 01:09:59,960 --> 01:10:02,400 mršav 920 01:10:02,400 --> 01:10:05,280 piletina vidis 921 01:10:05,280 --> 01:10:11,519 Kunem se da dolazim, seronjo 922 01:10:15,710 --> 01:10:22,630 [muzika] 923 01:10:25,030 --> 01:10:36,519 [muzika] 924 01:10:36,760 --> 01:10:39,239 Ako mene pitate, trebalo bi lijepo otplatiti te dugove. 925 01:10:39,239 --> 01:10:41,640 Začepi trgovcu prvo začepi usta trgovcu 926 01:10:41,640 --> 01:10:45,440 Nakon toga, ta radnja je moj Bor Kızım. 927 01:10:45,440 --> 01:10:48,800 Zašto si noću izašao na ulicu, tata, došao kući? 928 01:10:48,800 --> 01:10:50,960 Hajde, devojko moja, uplašena si, uđi. 929 01:10:50,960 --> 01:10:53,000 Sedi sa svojom sestrom Hatidžom. Čak i spavamo zajedno. 930 01:10:53,000 --> 01:10:56,120 Noću ćemo mirno sjediti, neće biti kasno 931 01:10:56,120 --> 01:10:58,360 Moj tata mora da dođe kući, tata, on je frajer 932 01:10:58,360 --> 01:11:00,719 Tako sam uplašena da je ušao u kuću. Je li to momak? 933 01:11:00,719 --> 01:11:03,440 Ušla si, devojko, kako si ušla? 934 01:11:03,440 --> 01:11:05,800 Devojko, seo sam na sofu i posmatrao sestru. 935 01:11:05,800 --> 01:11:07,520 Čekao sam, bio sam tužan, onda sam otvorio oči 936 01:11:07,520 --> 01:11:09,679 Otvorio sam ga i ugledao napola dečka 937 01:11:09,679 --> 01:11:11,360 On je ušao u kuću i ja sam došao pravo do tebe. 938 01:11:11,360 --> 01:11:13,280 Otrčao sam do kćerke, zar Melek nije došla kući? 939 01:11:13,280 --> 01:11:16,239 Kerim je došao, nisam vidio da ga je odveo kući. 940 01:11:16,239 --> 01:11:18,679 Odmah sam dotrčao do tebe, kako god. 941 01:11:18,679 --> 01:11:21,000 Hajde Kajam, šta radiš ovde? 942 01:11:21,000 --> 01:11:24,199 Ti, Melek Kaya, pogledaj gluposti, protresi se 943 01:11:24,199 --> 01:11:26,040 Ne radi to, nećeš me ostaviti. 944 01:11:26,040 --> 01:11:27,800 Jesam li te natjerao da igraš Kaya Nonsense? sta? 945 01:11:27,800 --> 01:11:31,239 Ti to radiš. Vidi, neću te ostaviti tamo. 946 01:11:31,239 --> 01:11:33,280 Slušaj me kako skijam, toliko te volim 947 01:11:33,280 --> 01:11:34,719 Volim te Melek, pogledaj, vidi i cuj 948 01:11:34,719 --> 01:11:36,640 Voleću te mnogo od detinjstva 949 01:11:36,640 --> 01:11:39,239 Kunem se da ne mogu ostaviti, jesi li luda, Kaya Go 950 01:11:39,239 --> 01:11:41,880 Molim te, slušaj, vidi, ja sam taj, ti si taj 951 01:11:41,880 --> 01:11:44,040 mnogo djece 952 01:11:44,040 --> 01:11:47,040 Volim Kayu, molim te, umrijet ću 953 01:11:47,040 --> 01:11:49,040 I 954 01:11:49,040 --> 01:11:51,480 Kej Šta radiš ovde, Učitelju? 955 01:11:51,480 --> 01:11:55,959 Kay brate, šta si uradio? 956 01:11:56,520 --> 01:12:01,320 Ti nečasni neprijatelju kardigana, Ulan B. 957 01:12:01,320 --> 01:12:04,600 Sjedni nam u njedra i sustigni ambiciju moje sestre 958 01:12:04,600 --> 01:12:05,880 prolazeći 959 01:12:05,880 --> 01:12:09,400 rock komšije 960 01:12:09,400 --> 01:12:13,920 Hajde, sestro, degenerisano Kaya, šta si htela? 961 01:12:13,920 --> 01:12:16,610 spasi me od moje sestre 962 01:12:16,610 --> 01:12:18,920 [muzika] 963 01:12:18,920 --> 01:12:22,800 Je li to tvoja sestra? Dođi ovamo, oče, sine. 964 01:12:22,800 --> 01:12:25,920 Smatrali smo te svojim sinom i učinili smo te svojim sinom. 965 01:12:25,920 --> 01:12:29,679 Daj mi hljeb sestro V kao što znaš da bi bila K 966 01:12:29,679 --> 01:12:33,760 O moja sestro, kakva si ti osoba? 967 01:12:33,760 --> 01:12:38,480 jebi ovu devojku sada 968 01:12:38,480 --> 01:12:40,320 nečasni 969 01:12:40,320 --> 01:12:42,880 s 970 01:12:42,880 --> 01:12:47,120 Dušo, desi se nešto sjajno 971 01:12:47,120 --> 01:12:50,719 moj brat B, stric Bayram, stric Bayam 972 01:12:50,719 --> 01:12:54,120 bab, odlazi, odlazi 973 01:12:54,120 --> 01:12:58,650 Daj mi sada svoju ženu Salih 974 01:12:58,650 --> 01:13:12,159 [muzika] 975 01:13:12,159 --> 01:13:17,519 stric efendija stric Hadi s 976 01:13:17,770 --> 01:13:27,280 [muzika] 977 01:13:27,800 --> 01:13:30,800 b 978 01:13:32,030 --> 01:14:03,330 [muzika] 979 01:14:11,080 --> 01:14:14,720 Euzü billahi mineşşeytanirracim 980 01:14:14,720 --> 01:14:17,600 [muzika] 981 01:14:17,600 --> 01:14:21,570 Bismillahirrahmanirrahim mourning 982 01:14:21,570 --> 01:14:38,029 [muzika] 983 01:14:42,280 --> 01:14:45,280 uđi 984 01:14:54,190 --> 01:14:57,320 [muzika] 985 01:15:01,920 --> 01:15:11,929 [muzika] 986 01:15:17,080 --> 01:15:20,080 i 987 01:15:21,440 --> 01:15:24,669 [muzika] 988 01:15:29,360 --> 01:15:34,769 [muzika] 989 01:15:34,960 --> 01:15:37,960 i 990 01:15:40,440 --> 01:16:04,509 [muzika] 991 01:16:08,120 --> 01:16:10,320 tata oprosti mi 992 01:16:10,320 --> 01:16:15,840 Molim te oprosti mi, za sve sam ja kriva. 993 01:16:18,040 --> 01:16:21,920 pomuzi me 994 01:16:22,920 --> 01:16:25,920 desno desno 995 01:16:25,920 --> 01:16:29,630 Moje saučešće, hvala, hvala, hvala. 996 01:16:29,630 --> 01:16:42,529 [muzika] 997 01:16:42,679 --> 01:16:45,890 Hajde, Nilay, nemoj da kasniš 998 01:16:45,890 --> 01:16:48,400 [muzika] 999 01:16:48,400 --> 01:16:52,960 Moja kćeri, moja kćeri, ti si sada za mene očeva. 1000 01:16:52,960 --> 01:16:54,110 ti si povjerena 1001 01:16:54,110 --> 01:16:55,280 [muzika] 1002 01:16:55,280 --> 01:16:57,880 Kad god ste u nevolji, evo Hatidže 1003 01:16:57,880 --> 01:17:00,239 Tvoja sestra je ovdje, idi i reci joj o svom problemu. 1004 01:17:00,239 --> 01:17:03,080 ti ćeš reći 1005 01:17:03,400 --> 01:17:06,719 ok hvala ti čika Bayram 1006 01:17:06,719 --> 01:17:10,560 Nemojte misliti na nas, već imamo kada 1007 01:17:10,560 --> 01:17:14,239 Malo smo se riješili problema. 1008 01:17:14,239 --> 01:17:16,520 Bajram je bio kao da su se oblaci rastali 1009 01:17:16,520 --> 01:17:19,280 Napravili smo grimase kada si došao 1010 01:17:19,280 --> 01:17:22,560 nasmijao se. Oh, taj degenerik 1011 01:17:22,560 --> 01:17:26,199 Kaya je okončala život moje sestre 1012 01:17:26,199 --> 01:17:28,840 Znaš li, moj ujak Bajram, moj otac? 1013 01:17:28,840 --> 01:17:30,679 Moja sestra je tvoja nevjesta godinama. 1014 01:17:30,679 --> 01:17:32,360 sa snom da radim 1015 01:17:32,360 --> 01:17:35,960 Živeo je i svi su se rugali mom ocu 1016 01:17:35,960 --> 01:17:38,800 Rekao je da je Bajram već zaboravio obećanje, ali 1017 01:17:38,800 --> 01:17:41,159 Šta je moj otac svima uradio sa ustima? 1018 01:17:41,159 --> 01:17:43,280 Moj Krvni brat je tako slomio nos 1019 01:17:43,280 --> 01:17:46,199 Rekao je da neće raditi stvari kada je dao obećanje 1020 01:17:46,199 --> 01:17:47,880 drži svoju reč 1021 01:17:47,880 --> 01:17:50,639 rekao je. I na našu trenutnu situaciju. 1022 01:17:50,639 --> 01:17:53,440 Vidi, šta ćemo, čiča Bayrame? 1023 01:17:53,440 --> 01:17:55,360 to će biti u našoj situaciji 1024 01:17:55,360 --> 01:17:58,760 Curo, tako je, ali to sam sad ja 1025 01:17:58,760 --> 01:18:01,679 Kako mogu uzeti anđela za svoju nevjestu? 1026 01:18:01,679 --> 01:18:03,800 Odneću ga kući. Vidite, svi seljani 1027 01:18:03,800 --> 01:18:05,840 Upali smo pred vašim očima. 1028 01:18:05,840 --> 01:18:09,040 Pokajte se u ovoj situaciji, o Gospodaru i Allahov Poslaniče 1029 01:18:09,040 --> 01:18:12,920 u jednom si u pravu 1030 01:18:13,719 --> 01:18:16,120 Ne mogu reći da bih volio da postoji drugi način 1031 01:18:16,120 --> 01:18:19,159 Zar nije, čiča Bayrame? 1032 01:18:23,280 --> 01:18:28,380 Ali to je to, uvek je sreća. 1033 01:18:28,380 --> 01:18:31,120 [muzika] 1034 01:18:31,120 --> 01:18:33,820 tako 1035 01:18:33,820 --> 01:18:39,199 [muzika] 1036 01:18:39,199 --> 01:18:43,440 Da, sestro Hatidže, možeš da uradiš nešto hait 1037 01:18:43,440 --> 01:18:46,040 da vidimo naravno 1038 01:18:46,040 --> 01:18:55,029 [muzika] 1039 01:18:57,360 --> 01:18:59,520 Onda razmisli malo večeras 1040 01:18:59,520 --> 01:19:03,000 krenimo 1041 01:19:04,920 --> 01:19:08,649 [muzika] 1042 01:19:29,520 --> 01:19:31,080 Vraćamo se kući sutra ujutro, zar ne? 1043 01:19:31,080 --> 01:19:33,199 Tata, i meni je ostalo malo vremena sa majkom. 1044 01:19:33,199 --> 01:19:35,639 Ni brata nisam mogao vidjeti kako treba. 1045 01:19:35,639 --> 01:19:39,440 Već je tvoja školska zimska godišnjica 1046 01:19:39,440 --> 01:19:42,080 Je li konačno bilo gotovo? Da, ali ja 1047 01:19:42,080 --> 01:19:43,840 Želim magistrirati jer ovako 1048 01:19:43,840 --> 01:19:45,600 Bio je to dobar razvoj od strane naših nastavnika. 1049 01:19:45,600 --> 01:19:47,960 jedna su Ujedinjene nacije, prelepo, lepo 1050 01:19:47,960 --> 01:19:50,679 lijepo sad onda dobiješ djevojku 1051 01:19:50,679 --> 01:19:53,560 Imaš svoje vjenčanje, poneseš ga sa sobom i kreneš 1052 01:19:53,560 --> 01:19:55,679 Jedete kada je žena pored vas. 1053 01:19:55,679 --> 01:19:59,080 Otac i ćerka, postoji neko drugi u vašem životu. 1054 01:19:59,080 --> 01:20:01,480 Ne, taj mali je sa tobom. 1055 01:20:01,480 --> 01:20:04,440 Neće on biti taj koji insistira na ženidbi, ja jesam 1056 01:20:04,440 --> 01:20:05,960 Ceo moj život sa ženom koju ne poznajem 1057 01:20:05,960 --> 01:20:09,440 Ne mogu, tata, imam druge planove. 1058 01:20:09,440 --> 01:20:12,120 ima koliko 1059 01:20:12,120 --> 01:20:16,960 ti si star, sedi ovde 1060 01:20:18,280 --> 01:20:23,760 sjedi. koliko imaš godina? 26 znači 26. 1061 01:20:23,760 --> 01:20:25,679 ti 26 1062 01:20:25,679 --> 01:20:28,199 Pa, zar nisi naučio sve ove godine? 1063 01:20:28,199 --> 01:20:30,960 Šta ja mislim o navikama tvog oca? 1064 01:20:30,960 --> 01:20:34,040 Ja radim svoje 1065 01:20:34,040 --> 01:20:36,120 oni koji ne slušaju 1066 01:20:36,120 --> 01:20:39,960 Izbrisaću i tebe, obrisati ću i tebe, otići ćeš 1067 01:20:39,960 --> 01:20:43,159 Je li to 300 kvadratnih metara do Njemačke? 1068 01:20:43,159 --> 01:20:46,040 Je li pokret? Možeš je natjerati da svrši u spavaonici sada. 1069 01:20:46,040 --> 01:20:47,719 Hoćete li ostati ili pohađati kurs? 1070 01:20:47,719 --> 01:20:50,520 Hoćeš li moliti? Možeš da radiš šta god želiš. 1071 01:20:50,520 --> 01:20:53,390 sam sebi isekao stomak 1072 01:20:53,390 --> 01:20:56,080 [muzika] 1073 01:20:56,080 --> 01:20:58,800 Tata, zašto je sada došlo do ovoga? 1074 01:20:58,800 --> 01:21:01,400 To je ono što ja kažem, odakle to? 1075 01:21:01,400 --> 01:21:03,320 Ne dozvoli da dođe do ovoga, ti 1076 01:21:03,320 --> 01:21:06,320 Ne donosite stvari ovdje, i ja sam Hayrat tip 1077 01:21:06,320 --> 01:21:08,719 Da dušo, ti odgajaš dijete. 1078 01:21:08,719 --> 01:21:10,920 Ako potrošim toliko novca, to ima svrhu. 1079 01:21:10,920 --> 01:21:13,320 šta je to? Svrha je da se stvari završe. 1080 01:21:13,320 --> 01:21:15,840 Proći će. Pa, neću to čitati u tom odeljku. 1081 01:21:15,840 --> 01:21:17,600 Pročitaću to u odeljku, čitaj šta god želiš, draga moja. 1082 01:21:17,600 --> 01:21:19,520 Pročitajte u odjeljku. Jeste li završili? Pa, nisam još završio. 1083 01:21:19,520 --> 01:21:21,639 Idem na magisterij. Uradi to. Magistrirajte. 1084 01:21:21,639 --> 01:21:23,360 Kada dođe ljeto, ne suzdržavajte se. 1085 01:21:23,360 --> 01:21:25,360 Ne mogu da izdržim, zašto puniti devojku? 1086 01:21:25,360 --> 01:21:27,600 Putovat ću čamcem, ja ću Fink, ja ću jahati kamilu 1087 01:21:27,600 --> 01:21:29,440 Dajem vam gomile novca 1088 01:21:29,440 --> 01:21:31,159 Radim ovo sa tovarom kamile 1089 01:21:31,159 --> 01:21:33,360 Koliko novca vaš brat šalje mjesečno? 1090 01:21:33,360 --> 01:21:35,040 Nije me briga između mog rada i snage. 1091 01:21:35,040 --> 01:21:37,120 Mislite li da znam koliko lira? 1092 01:21:37,120 --> 01:21:39,120 Znam da li ćeš mi doći kasnije 1093 01:21:39,120 --> 01:21:41,880 Proći ćeš, nema potrebe za brigom, ne 1094 01:21:41,880 --> 01:21:45,560 Tako je, ne, razmisli malo, dođi k meni ujutro 1095 01:21:45,560 --> 01:21:47,920 tvoja odluka 1096 01:21:48,120 --> 01:21:50,719 Prijavi to. O ovome ćemo razgovarati s djevojkom sutra. 1097 01:21:50,719 --> 01:21:52,639 Završićemo to, ako slučajno ne bude ta devojka, biće ova devojka. 1098 01:21:52,639 --> 01:21:54,600 I ja ću održati svoje obećanje, draga moja, i 1099 01:21:54,600 --> 01:21:56,719 Video sam decu mog prijatelja u gruboj ulici. 1100 01:21:56,719 --> 01:21:58,600 Ne mogu otići i otići odavde u grob 1101 01:21:58,600 --> 01:22:01,880 Preokrenut će se naopačke ili će biti svježe u aprilu 1102 01:22:01,880 --> 01:22:06,350 Dođeš, odradiš vjenčanje, gotovo je. 1103 01:22:06,350 --> 01:22:17,949 [muzika] 1104 01:22:31,400 --> 01:22:37,000 O sestro moja, šta će biti s tobom? 1105 01:22:37,000 --> 01:22:40,360 Ne, izlazio je i sa bratom Kajom. 1106 01:22:40,360 --> 01:22:42,920 puta tvoje ime 1107 01:22:42,920 --> 01:22:48,400 Pa dobro, bar se oženi djevojko i razmazi me 1108 01:22:48,400 --> 01:22:51,400 Udat ću se za tu poluumnu osobu i umrijet ću. 1109 01:22:51,400 --> 01:22:54,679 bolje 1110 01:22:55,960 --> 01:22:59,560 Ubio mi je oca, ne preteruj, zaboga 1111 01:22:59,560 --> 01:23:02,960 Popio je dvije flaše alkohola, a potom i obrok 1112 01:23:02,960 --> 01:23:05,400 Tako je Adam umro kada se naljutio. 1113 01:23:05,400 --> 01:23:06,840 Da ti ipak nešto kažem? 1114 01:23:06,840 --> 01:23:08,920 on ne živi 1115 01:23:08,920 --> 01:23:12,679 šta ne bi pogledao? 1116 01:23:12,679 --> 01:23:16,920 sebe Kakva si stvar postala? 1117 01:23:16,920 --> 01:23:20,440 Hülya, ne prepoznajem te, išla sam u Istanbul 1118 01:23:20,440 --> 01:23:25,519 Otkako si otišao, postao si Šahbaz. 1119 01:23:26,120 --> 01:23:28,880 život moja sestra 1120 01:23:28,920 --> 01:23:31,360 Život je tvoj izdaleka sa ovog prozora 1121 01:23:31,360 --> 01:23:34,360 Postoji ovaj život koji gledaš 1122 01:23:34,360 --> 01:23:38,199 Pa, taj život je veoma drugačiji u Istanbulu. 1123 01:23:38,199 --> 01:23:40,199 Nešto se dešava čim uđete u to. 1124 01:23:40,199 --> 01:23:42,960 život tamo uči 1125 01:23:42,960 --> 01:23:47,080 Prvo te lepo dočeka. 1126 01:23:47,080 --> 01:23:49,159 pozdravlja svima 1127 01:23:49,159 --> 01:23:52,639 Nikome nije žao, prljavo je 1128 01:23:52,639 --> 01:23:56,280 Ako ne možeš ustati sa mjesta gdje si pao u gradu 1129 01:23:56,280 --> 01:23:58,760 gazi te dok te ne rasprsnem 1130 01:23:58,760 --> 01:24:01,199 Prolaze, zato brzo učiš 1131 01:24:01,199 --> 01:24:02,960 chania 1132 01:24:02,960 --> 01:24:06,199 Žao mi je Konja, koja nema milosti prema meni 1133 01:24:06,199 --> 01:24:08,960 Nikada nisam živeo 1134 01:24:09,719 --> 01:24:13,639 Nemam sažaljenja. Ko ima moć nad kim? 1135 01:24:13,800 --> 01:24:16,480 Ako je to dovoljno, L Ti, plačeš i cviliš 1136 01:24:16,480 --> 01:24:19,320 reci mi da ćemo ga nositi 1137 01:24:19,360 --> 01:24:24,560 pogledaj me, pogledaj me, pogledaj me 1138 01:24:24,560 --> 01:24:26,239 Kao što smo ranije pričali, ta škola 1139 01:24:26,239 --> 01:24:28,400 Ti ćeš nastaviti, a ja ću uraditi ostalo. 1140 01:24:28,400 --> 01:24:30,760 Ja ću se pobrinuti za to, prodaću kuću ako treba. 1141 01:24:30,760 --> 01:24:33,000 Prodat ću ti radnju nekako 1142 01:24:33,000 --> 01:24:35,960 Nateraću te da učiš, ta škola će biti gotova, ok? 1143 01:24:35,960 --> 01:24:39,120 nastavite tamo gde ste stali 1144 01:24:39,440 --> 01:24:42,800 Hoćeš, ne mogu stati tamo gdje sam stao ili tako nešto. 1145 01:24:42,800 --> 01:24:44,800 Ne mogu da nastavim 1146 01:24:44,800 --> 01:24:48,679 Ja više ne postojim, ne više 1147 01:24:52,360 --> 01:24:57,400 Sestro, pokušaj zaboraviti, draga. 1148 01:24:57,400 --> 01:25:01,159 Proći će, ostaviti sve iza sebe 1149 01:25:01,159 --> 01:25:03,520 do lepog zivota 1150 01:25:03,520 --> 01:25:07,360 Počećete, obrisati ćete te dane 1151 01:25:07,360 --> 01:25:12,480 Kako će to funkcionirati u tvojoj glavi? 1152 01:25:12,480 --> 01:25:15,760 huh, moja nada za život 1153 01:25:15,760 --> 01:25:19,159 Nema više. Kako će to funkcionirati? 1154 01:25:19,159 --> 01:25:21,719 Sestro, vidi, dobro sam. 1155 01:25:21,719 --> 01:25:24,520 Nisam, sanjam čudne snove 1156 01:25:24,520 --> 01:25:26,440 sestro šta da radim 1157 01:25:26,440 --> 01:25:29,280 Ne znam 1158 01:25:29,280 --> 01:25:33,040 Znam da znam 1159 01:25:33,440 --> 01:25:35,199 zrno 1160 01:25:35,199 --> 01:25:37,679 sve će proći 1161 01:25:37,679 --> 01:25:40,590 sveže o našem ocu 1162 01:25:40,590 --> 01:25:43,869 [muzika] 1163 01:25:43,920 --> 01:25:48,400 smrt Ja ću se pobrinuti za tebe, ne boj se, ok? 1164 01:25:48,400 --> 01:25:50,720 Ja postojim 1165 01:25:50,720 --> 01:25:58,470 [muzika] 1166 01:26:02,560 --> 01:26:05,560 bijela 1167 01:26:49,520 --> 01:26:51,199 Hulya 1168 01:26:51,199 --> 01:26:54,239 Oh, šta radiš jutros na ovoj hladnoći? 1169 01:26:54,239 --> 01:26:57,000 E. 1170 01:27:00,639 --> 01:27:03,520 Znam da si uznemiren, ali moramo da razgovaramo 1171 01:27:03,520 --> 01:27:06,560 Može potrajati 1172 01:27:06,560 --> 01:27:09,850 možemo li biti dobro? 1173 01:27:09,850 --> 01:27:34,410 [muzika] 1174 01:27:36,440 --> 01:27:41,760 [muzika] 1175 01:27:41,760 --> 01:27:45,280 Oh cekaj malo, nisam te pogresno razumeo. 1176 01:27:45,280 --> 01:27:47,660 Čika Bajram, hoće li da se vjenčamo? 1177 01:27:47,660 --> 01:27:49,320 [muzika] 1178 01:27:49,320 --> 01:27:52,400 Toliko to želim, izvini, malo sam glup 1179 01:27:52,400 --> 01:27:56,119 Sada, naravno, nemojte čekati 1180 01:27:56,960 --> 01:27:59,960 Nisam znao šta sam rekao 1181 01:28:00,719 --> 01:28:03,600 Kusak, ne zaprosim te. 1182 01:28:03,600 --> 01:28:05,719 Ovo je samo jedna od duhovitih ideja mog oca 1183 01:28:05,719 --> 01:28:07,840 Ne moraš mi reći da, jednostavnije je od tebe. 1184 01:28:07,840 --> 01:28:09,360 Želim nešto tata uskoro 1185 01:28:09,360 --> 01:28:10,880 Kad dođeš da razgovaraš sa mnom 1186 01:28:10,880 --> 01:28:13,560 Reći ćete da to ne želite 1187 01:28:13,560 --> 01:28:16,440 Gotovo je. Ali draga moja, šta je tako nešto? 1188 01:28:16,440 --> 01:28:19,800 Mogu reći, na kraju, ko je to? 1189 01:28:19,800 --> 01:28:23,119 Nema ogromnog Bayam cev 1190 01:28:23,119 --> 01:28:27,080 H 1191 01:28:27,080 --> 01:28:28,520 Dakle, nekako je ispunio obećanje. 1192 01:28:28,520 --> 01:28:30,159 Tvoj otac će sada držati moju sestru, naravno 1193 01:28:30,159 --> 01:28:32,840 Kad ga nije mogao dobiti, rekao je da ga barem ja dobijem. 1194 01:28:32,840 --> 01:28:35,199 Kunem se, tvoje riječi su istinite, bravo. 1195 01:28:35,199 --> 01:28:37,320 Da ti kažem, ne pričaj ludo, devojko 1196 01:28:37,320 --> 01:28:39,320 Nisi više beba, još si sa mnom 1197 01:28:39,320 --> 01:28:41,800 Pretpostavljam da ne želiš da se oženiš, tata. 1198 01:28:41,800 --> 01:28:43,960 Kad dođe, reci mu da me ne želiš 1199 01:28:43,960 --> 01:28:46,000 Ti idi svojim putem, ja idem svojim putem, i on je u miru 1200 01:28:46,000 --> 01:28:48,119 Šta da radimo? Devojka to nije htela, kažem. 1201 01:28:48,119 --> 01:28:50,280 On poludi kad mu kažem 1202 01:28:50,280 --> 01:28:52,560 Treba mi njegova finansijska podrška ove godine 1203 01:28:52,560 --> 01:28:55,639 oh moj 1204 01:28:55,639 --> 01:28:58,720 Vidi, ovo je loše, žao mi te je. 1205 01:28:58,720 --> 01:29:00,400 [muzika] 1206 01:29:00,400 --> 01:29:02,679 Ups 1207 01:29:02,679 --> 01:29:05,400 ha pogledaj 1208 01:29:05,400 --> 01:29:09,239 molim te ok sta zelis dodji kod mene 1209 01:29:09,239 --> 01:29:12,119 pola novca tebi 1210 01:29:13,320 --> 01:29:15,070 ja ću poslati 1211 01:29:15,070 --> 01:29:18,119 [muzika] 1212 01:29:18,119 --> 01:29:22,040 Ne razumijem. šta mi to govoriš? 1213 01:29:22,040 --> 01:29:24,639 šta je sa tobom 1214 01:29:24,639 --> 01:29:26,040 Kirci 1215 01:29:26,040 --> 01:29:30,440 Dođi devojko, dođi ovamo, dođi ovamo 1216 01:29:30,440 --> 01:29:32,480 Koji dio onoga što kažem ne razumiješ? 1217 01:29:32,480 --> 01:29:35,080 Ne želim, ne volim te, ne volim 1218 01:29:35,080 --> 01:29:37,880 Volim te od svoje 8 godine, ali 1219 01:29:37,880 --> 01:29:40,960 Glup sam, znaš li šta ću ti uraditi? 1220 01:29:40,960 --> 01:29:42,440 I 1221 01:29:42,440 --> 01:29:45,440 Rastrgaću te na komade, a i mene 1222 01:29:45,440 --> 01:29:47,560 Hteo je da mi pošalje novac. Ko si ti, pas, za mene? 1223 01:29:47,560 --> 01:29:49,679 Poslaću novac, šta će uzeti taj novac? 1224 01:29:49,679 --> 01:29:51,440 Ja to mogu, znaš da on dobija novac 1225 01:29:51,440 --> 01:29:54,960 ti ga uvijaš 1226 01:29:57,960 --> 01:30:00,040 Kerim Dur 1227 01:30:00,040 --> 01:30:08,810 [muzika] 1228 01:30:09,520 --> 01:30:12,880 Čekaj, više ne boli, zar ne? Kunem se, jesam 1229 01:30:12,880 --> 01:30:14,639 Žao mi je, nije bilo namerno. 1230 01:30:14,639 --> 01:30:16,040 Nisam mislio da ga tako bacim 1231 01:30:16,040 --> 01:30:18,280 Nešto se desilo kada sam to propustio, žao mi je. 1232 01:30:18,280 --> 01:30:19,800 Ne gledaj, doktor je rekao da će mu ionako uskoro biti bolje. 1233 01:30:19,800 --> 01:30:21,679 Ništa, ok, ništa, dobro sam. 1234 01:30:21,679 --> 01:30:25,239 Dobro sam, šta ti se desilo? Ja sam. 1235 01:30:25,239 --> 01:30:26,040 izvini 1236 01:30:26,040 --> 01:30:30,320 Nadam se da ste rano ujutro, u koje vrijeme? 1237 01:30:30,320 --> 01:30:32,560 gde si naišao na šta? 1238 01:30:32,560 --> 01:30:34,520 Govorili ste o tome kako je to pitanje došlo do te tačke. 1239 01:30:34,520 --> 01:30:36,639 Jednom od vas je slomljena glava. Jedna ti je ruka slomljena. 1240 01:30:36,639 --> 01:30:38,159 Ujače Bajrame, kunem se Bogom dragovoljno 1241 01:30:38,159 --> 01:30:39,960 Nije se dogodilo, nismo ništa rekli, bili smo na putu 1242 01:30:39,960 --> 01:30:42,119 Upoznali smo se i on mi je rekao nekoliko stvari pogrešno. 1243 01:30:42,119 --> 01:30:44,800 Ja sam rekao nekoliko riječi na pogrešan način, ti si pričao na pogrešan način. 1244 01:30:44,800 --> 01:30:47,320 Nije ništa bitno, pa kako je? 1245 01:30:47,320 --> 01:30:50,760 Bog blagoslovio one koji govore pogrešno 1246 01:30:50,760 --> 01:30:51,880 pogledajte 1247 01:30:51,880 --> 01:30:55,190 kakav lažov 1248 01:30:55,190 --> 01:31:00,990 [muzika] 1249 01:31:04,679 --> 01:31:07,679 oh 1250 01:31:27,560 --> 01:31:30,119 anđeo 1251 01:31:32,239 --> 01:31:34,639 zaustavi me 1252 01:31:34,639 --> 01:31:38,119 Oprosti mi, ako Bog da, sa nekim drugim osim onim koga voliš 1253 01:31:38,119 --> 01:31:40,559 brak 1254 01:31:41,560 --> 01:31:44,000 Zašto si to uradio? 1255 01:31:44,000 --> 01:31:47,199 Zašto o ovome ne možemo razgovarati kao ljudski? 1256 01:31:47,199 --> 01:31:50,480 Oprosti mi, odmah ću te oženiti. Kunem se, veoma je dobro. 1257 01:31:50,480 --> 01:31:54,119 Ja ću biti tvoj muž 1258 01:31:54,159 --> 01:31:56,440 nema šanse 1259 01:31:57,119 --> 01:31:59,480 Kaja, ja sam ni sa kim 1260 01:31:59,480 --> 01:32:02,840 Ne mogu se udati za bilo koga 1261 01:32:02,840 --> 01:32:05,760 Ne mogu voljeti Moj način je drugi 1262 01:32:05,760 --> 01:32:07,920 nemoj mi se suprostavljati u redu 1263 01:32:07,920 --> 01:32:11,280 Tata, hoću li doći? Da znam, da li bih to uradio? 1264 01:32:11,280 --> 01:32:13,880 kunem se 1265 01:32:13,880 --> 01:32:15,840 [muzika] 1266 01:32:15,840 --> 01:32:18,639 Ne bih 1267 01:32:18,639 --> 01:32:21,800 Ok ne plači više 1268 01:32:21,800 --> 01:32:25,719 To se dešava zbog mog oca 1269 01:32:25,719 --> 01:32:26,960 ti 1270 01:32:26,960 --> 01:32:29,679 Opraštam ti, nemoj biti tužan 1271 01:32:29,679 --> 01:32:32,239 sada, ali idi 1272 01:32:32,239 --> 01:32:36,040 Idite odavde u svoje selo i vratite se svojoj porodici 1273 01:32:36,040 --> 01:32:42,730 Molim te, nemoj više naići na mene, hajde. 1274 01:32:42,730 --> 01:32:59,199 [muzika] 1275 01:33:00,080 --> 01:33:03,639 Ne, šta radiš više ovde? 1276 01:33:03,639 --> 01:33:08,280 Lutaš ovim selom, siluješ svog neprijatelja 1277 01:33:14,440 --> 01:33:17,840 Odlazi, Melek, jesi li dobro? U redu je draga. 1278 01:33:17,840 --> 01:33:18,880 nije da nije 1279 01:33:18,880 --> 01:33:22,880 Melek, situacija je veoma ozbiljna, bako moja. 1280 01:33:22,880 --> 01:33:24,960 On ga je sklonio, ne mogu da gledam, ne želim 1281 01:33:24,960 --> 01:33:26,600 Pogledajte u svoju glavu ili tako nešto. 1282 01:33:26,600 --> 01:33:29,080 „Bez obzira šta sam rekao, nisam mogao da nateram oca da sluša“, rekao je. 1283 01:33:29,080 --> 01:33:31,239 Ukrao sam auto, za ime Boga, hajde! 1284 01:33:31,239 --> 01:33:33,040 Hajde da to popravimo a da se ne probudimo i ne primetimo 1285 01:33:33,040 --> 01:33:35,719 sta se desava? Šta ćemo sada? 1286 01:33:35,719 --> 01:33:38,600 Uradićemo to, Nilay. U redu, uradi nešto za mene. 1287 01:33:38,600 --> 01:33:41,880 pusti me da ga uzmem do kraja 1288 01:33:42,000 --> 01:33:44,960 Došlo je, odnosno, zbog Hülye 1289 01:33:44,960 --> 01:33:49,320 Već nevolja, hajde Melek, hajde 1290 01:33:49,320 --> 01:33:51,880 Ne zadržavaj se, vozi auto a da moj otac ne primijeti. 1291 01:33:51,880 --> 01:33:54,220 hajde da završimo posao 1292 01:33:54,220 --> 01:34:08,719 [muzika] 1293 01:34:08,719 --> 01:34:11,960 Kunem se da nisu napravili ove puteve i otišli su 1294 01:34:11,960 --> 01:34:13,719 Hvala, srce mi se svaki put ljubi 1295 01:34:13,719 --> 01:34:15,920 prolazeći 1296 01:34:15,920 --> 01:34:19,360 Jesmo li uvjerili moju baku da je sve u redu? 1297 01:34:19,360 --> 01:34:22,010 to će uspjeti 1298 01:34:22,010 --> 01:34:36,930 [muzika] 1299 01:34:38,280 --> 01:34:40,080 Hajde devojko, nemoj da stojiš tu 1300 01:34:40,080 --> 01:34:45,729 [muzika] 1301 01:34:50,480 --> 01:34:54,440 Zato uzmi Bebe, uzmi šta god želiš, tu sam 1302 01:34:54,440 --> 01:34:57,320 Bajam Bajram je došao iz mog nosa 1303 01:34:57,320 --> 01:35:00,360 Nema više, bako, samo umukni da mogu da volim tvoje oči 1304 01:35:00,360 --> 01:35:03,280 Pa, jedva smo i stigli. Vidi, tata. 1305 01:35:03,280 --> 01:35:05,199 Propustio sam auto dok sam spavao. Ako neko primijeti 1306 01:35:05,199 --> 01:35:07,480 Kunem se da će mi slomiti kosti. Šta mi to smeta? 1307 01:35:07,480 --> 01:35:08,719 meni 1308 01:35:08,719 --> 01:35:12,480 Zašto plače? Daj mi ovo, daj da vidim, daj mi ovo. 1309 01:35:12,480 --> 01:35:15,119 Da te pregledam, tetka. Oy, žrtva. 1310 01:35:15,119 --> 01:35:15,700 neka budem šta 1311 01:35:15,700 --> 01:35:17,119 [muzika] 1312 01:35:17,119 --> 01:35:21,199 Sačekaj sad, ja ću te pregledati. 1313 01:35:21,199 --> 01:35:24,480 Oh, dozvoli mi da volim tvoje oči, Kadriye 1314 01:35:24,480 --> 01:35:27,920 Naći ću rešenje, molim vas da vidite šta će biti. 1315 01:35:27,920 --> 01:35:30,560 Aycık, budi strpljiviji i imaj pansion ljeti. 1316 01:35:30,560 --> 01:35:33,440 Dogovorio sam posao u restoranu, onda ću ga dobiti 1317 01:35:33,440 --> 01:35:35,920 Nemoj mu obećavati, skinuću ti oči s tebe 1318 01:35:35,920 --> 01:35:38,440 Pusti me da te volim, djevojko Canaz, jučer je sahranjena 1319 01:35:38,440 --> 01:35:41,360 Dao je svog oca ovoj bebi velikoj kao šaka 1320 01:35:41,360 --> 01:35:41,900 Nije šteta 1321 01:35:41,900 --> 01:35:48,119 [muzika] 1322 01:35:48,119 --> 01:35:50,159 Hvala ti 1323 01:35:50,159 --> 01:35:52,639 Benem Sag 1324 01:35:52,639 --> 01:35:55,480 Da vidim, devojko, ovo je nešto 1325 01:35:55,480 --> 01:36:02,559 Nema plina. Postoji plin. Pogledaj koji gas si ispustio. 1326 01:36:03,760 --> 01:36:22,980 [muzika] 1327 01:36:27,880 --> 01:36:31,199 Ne, Süheyla nije anđeo, već Hülya. 1328 01:36:31,199 --> 01:36:33,800 Oni ga uzimaju. Znaš, imao je malog? 1329 01:36:33,800 --> 01:36:36,119 Zašto, šta se desilo? Je li mala Ayol više? 1330 01:36:36,119 --> 01:36:38,639 dopao se naš dečko. Nema devojke 1331 01:36:38,639 --> 01:36:42,480 Ne, silovali su stariju devojku. 1332 01:36:42,480 --> 01:36:43,280 dogodilo 1333 01:36:43,280 --> 01:36:46,560 Majka je silovala najstariju ćerku 1334 01:36:46,560 --> 01:36:51,440 Kada njegov otac to čuje, zar ne bi trebalo da umreš? 1335 01:36:51,440 --> 01:36:53,800 Celo selo je upalo u nevolje, kunem se! 1336 01:36:53,800 --> 01:36:56,679 Pokojnika smo sahranili, to ste vi 1337 01:36:56,679 --> 01:36:58,920 Onda je tvoj muž uhvatio i malog 1338 01:36:58,920 --> 01:37:01,800 Pa šta, šta se desilo? 1339 01:37:01,800 --> 01:37:05,360 Naši su pali u srce njihovog oca i umrli 1340 01:37:05,360 --> 01:37:08,840 Vodio je malog, Bayram Kerima. 1341 01:37:08,840 --> 01:37:10,440 Šališ se. Oh čekaj, mama, dođi. 1342 01:37:10,440 --> 01:37:13,360 sedi sedi ay zdravo tetka Ay šta? 1343 01:37:13,360 --> 01:37:15,480 Radiš to zaboga, opet si tu 1344 01:37:15,480 --> 01:37:17,080 Kad prokuvaš glupu travku, ti 1345 01:37:17,080 --> 01:37:19,560 Da li pijete? Pogledaj me zbog svog bola. 1346 01:37:19,560 --> 01:37:22,800 Hajde, nemoj me dovoditi tamo, šta me briga za tebe? 1347 01:37:22,800 --> 01:37:25,000 Kažeš devojko, venčanje je za par meseci 1348 01:37:25,000 --> 01:37:27,800 Desiće se, sve je odlučeno 1349 01:37:27,800 --> 01:37:30,679 Je li dječak imao odmor u aprilu ili tako nešto? 1350 01:37:30,679 --> 01:37:33,560 vrijeme taresi Bayram Kendin Süheyla 1351 01:37:33,560 --> 01:37:36,480 Ustanimo i sredimo ova mjesta, Süheyla. 1352 01:37:36,480 --> 01:37:38,400 Ustanimo i okupimo ovo mjesto, kaže Mjesec. 1353 01:37:38,400 --> 01:37:40,679 Šta da popravim, devojko, o Bože 1354 01:37:40,679 --> 01:37:42,639 Reci mi šta se još dešava, ovo je jasno. 1355 01:37:42,639 --> 01:37:44,639 Uvukli su se jedno u drugo, osećao sam se natečeno, kunem se 1356 01:37:44,639 --> 01:37:46,840 Oh, i dječak i djevojčica među njima. 1357 01:37:46,840 --> 01:37:49,040 Kerim je raširio jedan drugome glave 1358 01:37:49,040 --> 01:37:51,199 Dobio je pet šavova na glavi. Šala 1359 01:37:51,199 --> 01:37:53,599 Da li to radiš? Rascijepio je glavu. sta se desilo? 1360 01:37:53,599 --> 01:37:55,400 Otišla je glava, majko mila, mala si 1361 01:37:55,400 --> 01:37:58,400 Bože, nešto se dogodilo, reci mi, to je druga djevojka. 1362 01:37:58,400 --> 01:38:02,040 Ne smej se devojko, sve se desilo jedno po jedno 1363 01:38:02,040 --> 01:38:09,519 [muzika] 1364 01:38:21,840 --> 01:38:25,320 Pa sestro, imam dobre vijesti za tebe. 1365 01:38:25,320 --> 01:38:27,239 Sestro moja, šta nije u redu sa tvojom rukom? 1366 01:38:27,239 --> 01:38:30,480 Desilo se, Kerim je to uradio. 1367 01:38:30,480 --> 01:38:33,400 Šta je Kerim uradio? Napravio sam mu glavu. 1368 01:38:33,400 --> 01:38:35,320 pomoć ali šivanje u domu zdravlja 1369 01:38:35,320 --> 01:38:36,880 bacili su 1370 01:38:36,880 --> 01:38:39,639 Šta si mu uradio sa glavom, Kerim Beni? 1371 01:38:39,639 --> 01:38:42,159 Jeste li otišli i napravili scenu jer on to nije kupio? 1372 01:38:42,159 --> 01:38:44,400 Bili smo sramota za cijelo selo. To nije bilo dovoljno. 1373 01:38:44,400 --> 01:38:46,159 I otišao si na vrata svijeta, je li to prljavština? 1374 01:38:46,159 --> 01:38:48,000 Ti si to uradio, o moj Bože, ja to nisam uradio. 1375 01:38:48,000 --> 01:38:48,920 jedan 1376 01:38:48,920 --> 01:38:53,760 Stvar je u tome da te sada ne vode 1377 01:38:53,760 --> 01:38:56,159 U ovom slučaju to ionako ne mogu dobiti 1378 01:38:56,159 --> 01:38:59,960 da ali 1379 01:39:00,679 --> 01:39:03,560 stvar me 1380 01:39:03,560 --> 01:39:05,239 oni uzimaju 1381 01:39:05,239 --> 01:39:09,639 Šta ne razumijem, o sestro, o ti, o ja 1382 01:39:09,639 --> 01:39:12,239 Pa kakva je to razlika, sad je kao ruža 1383 01:39:12,239 --> 01:39:14,920 Da li dijete sutra ide u divljinu, Bajram Baba? 1384 01:39:14,920 --> 01:39:17,880 Doći će i razgovarati s vama neko vrijeme 1385 01:39:17,880 --> 01:39:21,560 Imamo vjenčanje sa Kerimom 1386 01:39:27,679 --> 01:39:30,760 Bezobrazni pas Šta se dešava? Kako to? 1387 01:39:30,760 --> 01:39:32,880 Oni su te odveli u ovoj situaciji. 1388 01:39:32,880 --> 01:39:35,599 situacija, kakva situacija, situacija itd. 1389 01:39:35,599 --> 01:39:38,480 Nije bilo, bacio bih taj kamen 1390 01:39:38,480 --> 01:39:40,719 Jesu li me moji očevi s mukom doveli kući? 1391 01:39:40,719 --> 01:39:42,880 Doveo si ga u sredinu svoje porodice 1392 01:39:42,880 --> 01:39:45,560 Samo zato što prolaze, kakva si ti osoba? 1393 01:39:45,560 --> 01:39:49,000 kakva si ti osoba? Ha ha 1394 01:39:49,000 --> 01:39:52,119 def znam da ti znam Kerima 1395 01:39:52,119 --> 01:39:55,320 neka bude poseban boravak 1396 01:39:55,360 --> 01:39:56,960 Kunem se, lopov je provalio 1397 01:39:56,960 --> 01:39:59,239 Mislio sam, ne znam, plaši se, lažljivi pas. 1398 01:39:59,239 --> 01:40:01,360 Znam da je Nilay vidio tvoj problem. 1399 01:40:01,360 --> 01:40:03,400 Gurnuo sam te kući na ulici te noći brate 1400 01:40:03,400 --> 01:40:05,400 Bog zna da si i taj kamen poslao kući 1401 01:40:05,400 --> 01:40:07,239 Bockao si me dok nisi umro 1402 01:40:07,239 --> 01:40:09,679 Neću da pričam sa tobom, izađi, idi. 1403 01:40:09,679 --> 01:40:11,639 Iz ove kuće sutra ujutro dolazi moja Nova porodica 1404 01:40:11,639 --> 01:40:13,760 Da vidimo, ok? Zar se više ne usuđuješ? 1405 01:40:13,760 --> 01:40:17,119 Ne idi ispred mene, sestro. Ne pravite gluposti. Kako to misliš? 1406 01:40:17,119 --> 01:40:19,239 kako to misliš defon Vidi, kunem se 1407 01:40:19,239 --> 01:40:20,560 Nije ono što misliš, sestro. 1408 01:40:20,560 --> 01:40:22,360 Sestro, ne radi to, kunem se, znaš 1409 01:40:22,360 --> 01:40:24,920 Nije da se ionako neću udati 1410 01:40:24,920 --> 01:40:27,199 kile Zašto me trošiš? Tvoja je. 1411 01:40:27,199 --> 01:40:29,560 Čuvao sam me od djetinjstva i brinuo o sebi 1412 01:40:29,560 --> 01:40:32,520 Sakrio sam svo zlato i oprostio mu, ali šta dođavola? 1413 01:40:32,520 --> 01:40:34,560 Ovaj put si pretjerao 1414 01:40:34,560 --> 01:40:38,040 Od sada nisi tu za mene 1415 01:40:38,040 --> 01:40:40,639 Prokletstvo, potrošio me za peni, pogledaj me 1416 01:40:40,639 --> 01:40:42,760 Sve si žrtvovao za bogataša 1417 01:40:42,760 --> 01:40:45,920 Našli ste ga, kupite ga i vidite ventilator. 1418 01:40:45,920 --> 01:40:47,760 Hajde da vidimo da li ti Bog to radi. 1419 01:40:47,760 --> 01:40:50,960 Hoće li ga pustiti? Pa, dosta ti je već 1420 01:40:50,960 --> 01:40:54,000 Zar ne želiš Kerima? Pogledaj me 1421 01:40:54,000 --> 01:40:56,119 Voljela sam tog čovjeka od svoje 8 godine 1422 01:40:56,119 --> 01:40:58,320 Da li razumete da je zabrinut za peni ili tako nešto? 1423 01:40:58,320 --> 01:41:01,040 Nisam, nisi ni ti sa Kaya bratom. 1424 01:41:01,040 --> 01:41:03,760 Udaj se dok si spreman. Gledaj, i dalje gledaj. 1425 01:41:03,760 --> 01:41:07,000 I dalje kaže da se nešto dogodilo, poželiš za mene 1426 01:41:07,000 --> 01:41:09,520 Ti si mi upropastio čast, ja sam je uništio 1427 01:41:09,520 --> 01:41:12,679 Ti si izazvao smrt mog oca 1428 01:41:12,679 --> 01:41:15,159 Hajde, ne želim te ni na minut 1429 01:41:15,159 --> 01:41:18,920 Ne želim te ni u ovoj kući, ne dolazi. 1430 01:41:18,920 --> 01:41:21,119 Ne dolazite na moju sahranu, ne dolazite na moje vjenčanje 1431 01:41:21,119 --> 01:41:23,280 Ne želim da dolaziš, idiote. 1432 01:41:23,280 --> 01:41:27,040 To si ti, ups 1433 01:41:29,480 --> 01:41:34,800 Idiot ne želi da dođem 1434 01:41:34,800 --> 01:41:38,280 Ionako neću doći ni tebi ni tvojoj kući 1435 01:41:38,280 --> 01:41:42,679 Neću doći u tvoju kuću ili selo 1436 01:41:44,570 --> 01:41:47,688 [muzika] 1437 01:41:52,239 --> 01:41:56,239 ok oh 1438 01:42:28,199 --> 01:42:31,719 Uradićemo ovo OK, malo sam potresen 1439 01:42:31,719 --> 01:42:35,920 Ali Hall nije nešto što se može dogoditi 1440 01:42:55,080 --> 01:43:00,080 Pogledaj me, udala sam se za tebe, Kerime, ore. 1441 01:43:00,080 --> 01:43:02,560 sada ćeš biti miran 1442 01:43:02,560 --> 01:43:04,880 Idi dole i uradi ovo 1443 01:43:04,880 --> 01:43:06,840 Poduzet ćete mjere za rješavanje 1444 01:43:06,840 --> 01:43:10,040 Da li razumeš, draga moja, vreme je za depresiju? 1445 01:43:10,040 --> 01:43:14,880 Nije vaše vrijeme, saberite se 1446 01:43:16,440 --> 01:43:20,960 ü Oh, da li je lepotica tvoje bake tako gladna? 1447 01:43:20,960 --> 01:43:24,080 Da vidimo, takvo jelo od jagnjetine i pirinča. 1448 01:43:24,080 --> 01:43:26,320 Dali smo strukturu gospođi Süheyli. Kunem se, šteta. 1449 01:43:26,320 --> 01:43:28,560 Mlado, jagnje tvoje dame 1450 01:43:28,560 --> 01:43:30,280 Mislim da nisi mnogo viđao pirinač. 1451 01:43:30,280 --> 01:43:34,360 O sestro, zašto si došla, sestro Kerim? 1452 01:43:34,360 --> 01:43:36,520 Usput, ima li kakvih vijesti od tvog brata, Ceylanci? 1453 01:43:36,520 --> 01:43:39,480 Ti si oblak u vazduhu, zaboravi brata Kerima, beži 1454 01:43:39,480 --> 01:43:42,400 Zvao sam nekoliko puta, ali se ne javlja na telefon. 1455 01:43:42,400 --> 01:43:45,840 Rekao sam Bajramu, Ah Bayram Ah Illa 1456 01:43:45,840 --> 01:43:48,599 Mama će raditi šta hoće, ne brini. 1457 01:43:48,599 --> 01:43:50,840 Kako svi mogu da žive i vide sebe? 1458 01:43:50,840 --> 01:43:53,159 Da sam samo mlada, da li bi ona trebala da pogleda damu i pita? 1459 01:43:53,159 --> 01:43:55,000 Gospođo, od jutra je gladna, nema lekova, 1460 01:43:55,000 --> 01:43:59,239 Nisam ništa jeo, ustao sam, mesec, u tvojim rukama 1461 01:43:59,239 --> 01:44:01,159 Hej, kakav lep sto, Kurte! 1462 01:44:01,159 --> 01:44:03,800 Gladan sam, odmah ćemo sjesti, zar ne? 1463 01:44:03,800 --> 01:44:06,080 Hajde sada, dođi i daj to 1464 01:44:06,080 --> 01:44:07,679 Mogu li ti pripremiti nešto? 1465 01:44:07,679 --> 01:44:09,760 Užini. Oh, devojko, nema potrebe Ayser 1466 01:44:09,760 --> 01:44:12,920 Sestro moja, čekaću i ja ću dobro čekati. 1467 01:44:12,920 --> 01:44:15,360 Jesi li se odmorila, devojko? Pitali smo se za tebe, Ay. 1468 01:44:15,360 --> 01:44:18,000 Mama, kako sam umoran kao poluga. 1469 01:44:18,000 --> 01:44:20,159 Spavala sam sama, kako je bilo lijepo vjenčanje 1470 01:44:20,159 --> 01:44:22,639 Nije li to kao iz bajke, toliko piti? 1471 01:44:22,639 --> 01:44:23,599 kunem se 1472 01:44:23,599 --> 01:44:25,760 Inače, razgovarao sam sa Kerimom i on je to lako rekao. 1473 01:44:25,760 --> 01:44:28,440 tu si pricao 1474 01:44:28,440 --> 01:44:31,360 Pa sam pričao. Naravno, sestra Zeynep. 1475 01:44:31,360 --> 01:44:33,880 Zašto ne bih pričao? Mislim, šta ja znam? 1476 01:44:33,880 --> 01:44:35,960 Mislio sam da je Kerim pobjegao od jutra, moja majka 1477 01:44:35,960 --> 01:44:38,440 Zove već dugo, ne javlja se 1478 01:44:38,440 --> 01:44:42,920 Oh, draga moja majko, i ona je tako umorna. 1479 01:44:42,920 --> 01:44:45,119 Spavao si cijeli dan i grdio me 1480 01:44:45,119 --> 01:44:47,080 Zašto ste spavali i išli na pasoške procedure? 1481 01:44:47,080 --> 01:44:50,199 tako da možete početi 1482 01:44:50,199 --> 01:44:53,599 Imam Kerimčika, šta da radim danas? 1483 01:44:53,599 --> 01:44:55,599 Naravno, sada mu nema ni glave. 1484 01:44:55,599 --> 01:44:58,159 Položio je ispite, prošao je cijeli ovaj put 1485 01:44:58,159 --> 01:45:01,040 Umor od puta je nestao i svadbena gužva je nestala 1486 01:45:01,040 --> 01:45:03,639 Bio je jadan kada se to desilo, ne brini 1487 01:45:03,639 --> 01:45:06,320 Curo, tvoj otac se pobrinuo za to i daje ti pasoš. 1488 01:45:06,320 --> 01:45:08,119 transakcije 1489 01:45:08,119 --> 01:45:12,599 Sada je Aysel, isključi tu pećnicu, Aysel. 1490 01:45:12,599 --> 01:45:14,199 U stvari, s druge strane, moj boravak je veoma dug. 1491 01:45:14,199 --> 01:45:16,599 Dobro je, sestro Zeynep, mnogo toga 1492 01:45:16,599 --> 01:45:18,639 Imam kupovinu sutra. Idem sada. 1493 01:45:18,639 --> 01:45:21,679 Ne znam put do tamo, radnju ne znam 1494 01:45:21,679 --> 01:45:23,480 Bar ću sutra obaviti sav posao. 1495 01:45:23,480 --> 01:45:26,159 Ja ću to srediti. 1496 01:45:26,520 --> 01:45:29,159 ja sestra Zeynep 1497 01:45:29,159 --> 01:45:31,880 Jer sam čuo kakav je Berlin 1498 01:45:31,880 --> 01:45:33,599 Često idete sa bratom Hüseyinom. 1499 01:45:33,599 --> 01:45:36,000 Dolazite li u Njemačku? Pošalji mi i poruku. 1500 01:45:36,000 --> 01:45:40,280 Možete mi sada pričati o tim mjestima, zar ne? 1501 01:45:40,280 --> 01:45:41,880 Naravno 1502 01:45:41,880 --> 01:45:44,679 cerenci Mashallah tebi kako si slatka 1503 01:45:44,679 --> 01:45:47,440 Ti si takva djevojka. Samo me pogledaj mojim očima. 1504 01:45:47,440 --> 01:45:49,840 Dan vjenčanja nije ostavio vašu majku na miru 1505 01:45:49,840 --> 01:45:54,239 Nisi pustila, ovako plakala, život si izgubila 1506 01:45:54,239 --> 01:45:58,119 Moja sestra Zeynep, da li je bila bolesna tog dana? 1507 01:45:58,119 --> 01:46:01,400 Da li ova slatka devojka stalno plače? 1508 01:46:01,400 --> 01:46:04,280 Nikad ne plače, pa dobije negativnu energiju. 1509 01:46:04,280 --> 01:46:08,080 Dijete je očigledno u okruženju, Hülya, sada 1510 01:46:08,080 --> 01:46:10,199 Shvatićeš i kada postaneš majka. 1511 01:46:10,199 --> 01:46:12,000 Deca imaju veoma jake instinkte 1512 01:46:12,000 --> 01:46:14,639 Pogledaj šta će ti se desiti 1513 01:46:14,639 --> 01:46:17,520 Tog dana, daj Bože da je Karim otišao tamo. 1514 01:46:17,520 --> 01:46:20,800 budi tamo 1515 01:46:23,280 --> 01:46:26,119 Pabla, ti si pravi šaljivdžija, ja. 1516 01:46:26,119 --> 01:46:28,719 Volim ove tvoje viceve 1517 01:46:28,719 --> 01:46:30,880 Voleo bih, voleo bih da je ovako, drugačije je 1518 01:46:30,880 --> 01:46:33,520 Zamislite da nismo u našim rodnim gradovima 1519 01:46:33,520 --> 01:46:35,400 Kako je ovako sjediti u istoj kući sa tobom? 1520 01:46:35,400 --> 01:46:37,880 Prokuvali bismo je, zar ne? 1521 01:46:37,880 --> 01:46:41,320 Stigli su, Aysel. Pripremate supe. 1522 01:46:41,320 --> 01:46:43,880 Reci mi da li je to moj deda ili moj otac? 1523 01:46:43,880 --> 01:46:45,880 hajde da se nađemo 1524 01:46:45,880 --> 01:46:49,159 Oh, devojko, hoćeš li sačekati ovde? 1525 01:46:49,159 --> 01:46:51,679 Zar tvoji očevi neće doći da te upoznaju? 1526 01:46:51,679 --> 01:46:55,159 Naravno da ću doći, mama, zašto? 1527 01:47:11,960 --> 01:47:14,280 Neću doći. Dobrodošao, tata. Dobrodošli. 1528 01:47:14,280 --> 01:47:17,159 Našli smo ga Dobro došli Šta se dogodilo? Ima li novosti? 1529 01:47:17,159 --> 01:47:19,360 Ima ga i Kerim. Hajde, Sag je progovorio. 1530 01:47:19,360 --> 01:47:21,599 Tu je Salim, hvala Bogu, dobro je. 1531 01:47:21,599 --> 01:47:24,280 Nismo ga mogli dobiti danas, nismo ga mogli dobiti, šta možemo učiniti? 1532 01:47:24,280 --> 01:47:26,480 Moja lijepa kćeri, kako je moja kćerka? 1533 01:47:26,480 --> 01:47:29,679 Danas sam dobro. jesi li dobro? Jeste li igrali H? 1534 01:47:29,679 --> 01:47:34,040 Da, jeste li se zabavili sa svojim prijateljima? Oh, izvini. 1535 01:47:34,040 --> 01:47:37,199 Bio bi srećan da je doneo tvom ocu, čokoladno jaje 1536 01:47:37,199 --> 01:47:40,080 Čokolada Da, doneo sam je iz hrane 1537 01:47:40,080 --> 01:47:42,560 Daću ti kasnije. Izvoli tata. Bravo 1538 01:47:42,560 --> 01:47:44,700 mojoj ćerki 1539 01:47:44,700 --> 01:47:46,239 [muzika] 1540 01:47:46,239 --> 01:47:49,440 Izvoli, tata, draga moja, hvala ti. 1541 01:47:49,440 --> 01:47:53,440 Moja kćeri, mama, nemoj da držiš jezik za zubima. 1542 01:47:53,440 --> 01:47:56,360 Zašto se cijeli dan nije javljao na telefon? 1543 01:47:56,360 --> 01:47:58,520 Prije svega, tata je spavao cijeli dan 1544 01:47:58,520 --> 01:48:01,000 Dobro odmoran jer sutra je a 1545 01:48:01,000 --> 01:48:02,960 Ima važan sastanak sa svojim profesorom. 1546 01:48:02,960 --> 01:48:05,199 Inače ionako ne bi otišao. Hvala. 1547 01:48:05,199 --> 01:48:07,159 Moja sestra Zeynep, o moj otac 1548 01:48:07,159 --> 01:48:09,440 Udareni smo u mozak. Šta se tačno dogodilo? 1549 01:48:09,440 --> 01:48:12,000 Spremni smo, izaći ćemo, vidjeli smo da nema pasoša. 1550 01:48:12,000 --> 01:48:14,199 okej, ok, ok, ali to je to, zvali smo 1551 01:48:14,199 --> 01:48:17,840 Tražili smo i tražili i došli smo do ludila, ovo je Hüseyin. 1552 01:48:17,840 --> 01:48:20,040 Devojka ti laže za 5 minuta 1553 01:48:20,040 --> 01:48:22,119 Da vam kažem, nije jaka pop pesma, uspeh 1554 01:48:22,119 --> 01:48:24,080 Pošto ni Ener nije odgovarao tom pasošu 1555 01:48:24,080 --> 01:48:26,480 Ni ja nisam vjerovao u njegovu priču, pobjegao je 1556 01:48:26,480 --> 01:48:28,880 Ovaj dečko je pobegao, pobegao je zbog ove devojke 1557 01:48:28,880 --> 01:48:30,679 Dakle, šta ste učinili da stvari dovedete do ove tačke? 1558 01:48:30,679 --> 01:48:32,960 Pustio si ga da dođe i postane jedno sa tvojim ocem 1559 01:48:32,960 --> 01:48:35,360 Spalili ste djetetovu glavu mom ocu Zeynep 1560 01:48:35,360 --> 01:48:38,080 Kako L mogu natjerati Kerima da sluša svoje korice? 1561 01:48:38,080 --> 01:48:40,480 Nisam mogao da ga izvadim 1562 01:48:44,210 --> 01:48:50,069 [muzika] 1563 01:48:52,760 --> 01:48:55,290 oh 1564 01:48:55,290 --> 01:49:16,329 [muzika] 1565 01:49:18,550 --> 01:49:32,810 [muzika] 1566 01:49:35,760 --> 01:49:37,540 kako si lijepa 1567 01:49:37,540 --> 01:49:59,880 [muzika] 1568 01:49:59,880 --> 01:50:02,920 Tu sam, proljeće moje, tu sam, mama, ne plači 1569 01:50:02,920 --> 01:50:06,000 [muzika] 1570 01:50:06,000 --> 01:50:07,679 ok 1571 01:50:07,679 --> 01:50:11,970 Drago moje proljeće, dođi da se vidimo 1572 01:50:11,970 --> 01:50:13,320 [muzika] 1573 01:50:13,320 --> 01:50:16,170 Oh, draga 1574 01:50:16,170 --> 01:50:28,440 [muzika] 1575 01:50:28,440 --> 01:50:31,559 [aplauz] 1576 01:50:32,960 --> 01:50:35,920 Samo Ali, ja ću uzeti ključ 1577 01:50:35,920 --> 01:50:38,320 Je li moj ključ na njemu? Hajde, da vidimo. 1578 01:50:38,320 --> 01:50:39,239 moja ćerka 1579 01:50:39,239 --> 01:50:42,320 Sretno, neće nam ostati nekoliko. 1580 01:50:42,320 --> 01:50:46,079 Naravno da ćemo vam doći u posjetu 1581 01:50:47,159 --> 01:50:49,639 Tata, ne zaboravi da staviš sir u frižider. 1582 01:50:49,639 --> 01:50:51,639 čim krene 1583 01:50:51,639 --> 01:50:54,360 Zabranjeno je uzimati hranu u okolini. 1584 01:50:54,360 --> 01:50:56,679 Mjeseca više nema, neće razumjeti, sestro Zejnep 1585 01:50:56,679 --> 01:50:59,440 Stavio sam ih na dno poglavlja 1586 01:50:59,440 --> 01:51:02,400 Letjet ćete mnogo puta, zar ne? Ne draga 1587 01:51:02,400 --> 01:51:06,480 Koliko sam puta išao i dolazio? Dođi i povedi me sa sobom 1588 01:51:06,480 --> 01:51:09,400 Dozvoli mi da te poljubim, spomeni me, devojko moja, hiljadu mene 1589 01:51:09,400 --> 01:51:11,040 To radim, idem gore-dole kao ptica 1590 01:51:11,040 --> 01:51:13,480 Nazovi me odmah kad sletiš, pogledaj Kerime. 1591 01:51:13,480 --> 01:51:15,320 Ne javlja mi se na telefon sedmicu dana 1592 01:51:15,320 --> 01:51:17,440 Nateraće te da govoriš sa mojom milošću, razumeo si me 1593 01:51:17,440 --> 01:51:21,320 Mogu li te natjerati da pričaš, mama? Oh, ovo je Kerim. 1594 01:51:21,320 --> 01:51:23,199 u svakom slučaju 1595 01:51:23,199 --> 01:51:24,960 Zaista ti zahvaljujem na svemu. 1596 01:51:24,960 --> 01:51:28,880 Zahvaljujem vam za sve što ste uradili 1597 01:51:28,880 --> 01:51:31,760 Da li ste ubrzo postali porodica? 1598 01:51:31,760 --> 01:51:33,960 Šta mi to znači u tom trenutku? 1599 01:51:33,960 --> 01:51:36,159 je zaista 1600 01:51:36,159 --> 01:51:39,639 Nikad se ne zna. Hvala, ali vojniče. 1601 01:51:39,639 --> 01:51:41,800 Pretvorila si to u oproštaj, O djevojko, samo naprijed 1602 01:51:41,800 --> 01:51:45,400 gce Koliko sati traje vaš let? 1603 01:51:45,560 --> 01:51:50,400 cean aim ja ću propustiti mrazeve 1604 01:51:51,520 --> 01:51:54,520 wow 1605 01:51:55,239 --> 01:51:58,360 Koga ja znam? 1606 01:51:58,360 --> 01:52:01,480 Tata, tražiću, tražiću, ne brini. 1607 01:52:01,480 --> 01:52:05,718 Pojas Pojas Pojas tata 1608 01:52:06,030 --> 01:52:08,719 [muzika] 1609 01:52:08,719 --> 01:52:13,079 Naravno, vidimo se. Hajde, Bismillah je kao voda. 1610 01:52:13,079 --> 01:52:16,800 Mlada koja je otišla, Aysel, bila je veoma lijepa, g. 1611 01:52:16,800 --> 01:52:21,000 Rabbul alemin Nisam dovoljno prosuo 1612 01:52:22,580 --> 01:52:24,079 [muzika] 1613 01:52:24,079 --> 01:52:27,199 Koliko dugo ste ga produžili? 1614 01:52:34,639 --> 01:52:37,520 kupiš ga 1615 01:52:37,520 --> 01:52:40,320 Šta je ovo, Hüseyine, ovo je Keremovo? 1616 01:52:40,320 --> 01:52:42,440 Njegova adresa u Njemačkoj je vrlo blizu 1617 01:52:42,440 --> 01:52:44,320 Daj ovo nakon što napustiš aerodrom 1618 01:52:44,320 --> 01:52:46,119 taksisti za pola sata 1619 01:52:46,119 --> 01:52:48,840 Traje pola sata 1620 01:52:48,840 --> 01:52:51,119 Poslaću ti poruku na tvoj telefon. Šta je na njemačkom? 1621 01:52:51,119 --> 01:52:53,840 trebalo bi da kažeš 1622 01:52:53,840 --> 01:52:56,000 Hvala ti, brate Hüseyine, nema potrebe. 1623 01:52:56,000 --> 01:52:58,440 Nisam bio tamo, Kerim će ipak doći po mene 1624 01:52:58,440 --> 01:53:00,840 Uzima ga sa terena i to je strano 1625 01:53:00,840 --> 01:53:03,159 Domovina Nikad se ne zna šta će na kraju biti 1626 01:53:03,159 --> 01:53:05,879 njihov jezik takođe 1627 01:53:06,119 --> 01:53:10,679 Ne znaš, ponesi ga sa sobom 1628 01:53:15,159 --> 01:53:18,800 Naći će ga, brate Hüseyine, hvala ti. Ali stvarno 1629 01:53:18,800 --> 01:53:23,679 Nije bilo potrebe za ovim, neka ovo bude sa mnom 1630 01:53:23,679 --> 01:53:27,520 Ne brini, otići ću tamo jednom. 1631 01:53:27,520 --> 01:53:29,840 Znam da ću sve srediti 1632 01:53:29,840 --> 01:53:31,800 Ako i dalje budete imali problema, odmah me nazovite. 1633 01:53:31,800 --> 01:53:34,480 Zoveš, ali odmah sam iz naše kompanije 1634 01:53:34,480 --> 01:53:36,639 Tražim vašu kancelariju u Njemačkoj. 1635 01:53:36,639 --> 01:53:37,960 Odmah ti šaljem djecu. 1636 01:53:37,960 --> 01:53:40,719 Šta nije u redu s njima? 1637 01:53:40,719 --> 01:53:46,520 Oni to rješavaju, mislim, rješavaju čak i ako ne svi 1638 01:53:46,520 --> 01:53:49,520 ok 1639 01:53:53,599 --> 01:53:56,000 Kerim je stvarno sretan kao ti. 1640 01:53:56,000 --> 01:53:58,079 stariji brat 1641 01:53:58,079 --> 01:54:02,159 Kao što sam rekao, brate Hüseyin, ja sam uvijek 1642 01:54:02,159 --> 01:54:04,000 završiti stvari nekako 1643 01:54:04,000 --> 01:54:06,750 Ja ću barem staviti 1644 01:54:06,750 --> 01:54:08,440 [muzika] 1645 01:54:08,440 --> 01:54:12,519 Pokušaću. Nemam druge godine. 1646 01:54:15,960 --> 01:54:19,480 [muzika] 1647 01:54:19,480 --> 01:54:23,560 Ako se plašiš, vidi da li se plašiš. 1648 01:54:23,560 --> 01:54:25,400 Kad krenemo na aerodrom odmah 1649 01:54:25,400 --> 01:54:27,000 Hajde da sa tobom kupimo kartu za Mene 1650 01:54:27,000 --> 01:54:28,920 Pusti me da idem sa ovim avionom ili inače 1651 01:54:28,920 --> 01:54:31,400 Definitivno ćemo pronaći Hayara za sljedeću, oh ne 1652 01:54:31,400 --> 01:54:33,520 Ne dragi, brate Hüseyin, mislim da je to prvi put. 1653 01:54:33,520 --> 01:54:35,719 To nije ono što ja vozim. Koliko sam puta bio tamo? 1654 01:54:35,719 --> 01:54:38,000 Došao sam negde avionom. Hvala. 1655 01:54:38,000 --> 01:54:41,560 Kunem se da se ne bojim 1656 01:54:41,900 --> 01:54:57,228 [muzika] 1657 01:55:10,940 --> 01:55:14,009 [muzika] 1658 01:55:14,800 --> 01:55:17,320 di 1659 01:55:19,239 --> 01:55:22,880 adresa Berlin 1660 01:55:22,880 --> 01:55:25,159 5 1661 01:55:33,480 --> 01:55:36,480 minuten 1662 01:55:43,480 --> 01:55:48,400 senke istanbul anara 1663 01:55:52,260 --> 01:55:55,369 [muzika] 1664 01:55:57,280 --> 01:56:01,719 istanbul tole stadion 1665 01:56:01,830 --> 01:56:06,899 [muzika] 1666 01:56:24,840 --> 01:56:27,840 sowi 1667 01:56:38,119 --> 01:56:42,119 gne berü 1668 01:57:21,599 --> 01:57:23,800 qui key? 1669 01:57:23,800 --> 01:57:29,880 [muzika] 1670 01:57:29,880 --> 01:57:33,040 Zaboravila si, možeš li da otvoriš, Hülya Cevher? 1671 01:57:33,040 --> 01:57:38,199 Izvini, jesi li ti rodjak? 1672 01:57:38,199 --> 01:57:41,719 Ja sam Keremov rođak. Da, ja sam iz Istanbula. 1673 01:57:41,719 --> 01:57:45,280 Došao sam. Veoma sam umoran. Otvara vrata. 1674 01:57:51,119 --> 01:57:54,119 jesi li ti 1675 01:58:21,119 --> 01:58:25,119 oh uzmi 1676 01:59:20,679 --> 01:59:23,679 oh 1677 01:59:23,719 --> 01:59:26,000 ti 1678 01:59:29,119 --> 01:59:34,079 ko si ti Ja sam Karimova žena. 1679 01:59:34,100 --> 01:59:36,400 [Smijeh] 1680 01:59:36,400 --> 01:59:38,840 šta si ti 1681 01:59:38,840 --> 01:59:41,400 Rekao si, vjenčali smo se prošle sedmice, nisam rekao 1682 01:59:41,400 --> 01:59:42,400 med 1683 01:59:42,400 --> 01:59:45,480 šta ti kažeš? Možda da ti ne kažem. 1684 01:59:45,480 --> 01:59:48,280 Nije dobio priliku, da ti kažem. 1685 01:59:48,280 --> 01:59:52,280 Vjenčali smo se sa vjenčanjem iz snova 1686 01:59:52,280 --> 01:59:53,880 tako veličanstveno 1687 01:59:53,880 --> 01:59:57,920 Yalın u vili, jeste li znali? Na ovakvo more 1688 01:59:57,920 --> 02:00:02,360 nulti mjesec je bio kao palata, samo Kerimova 1689 02:00:02,360 --> 02:00:04,159 Zamislite da organizujete ovakvo venčanje 1690 02:00:04,159 --> 02:00:05,800 Nisam to mogao ni da uradim, Bože moj, kako je to moguće? 1691 02:00:05,800 --> 02:00:09,560 Dekoracije Kakva je ona ljepotica 1692 02:00:12,040 --> 02:00:15,910 pejzažno vjenčanje 1693 02:00:15,910 --> 02:00:17,230 [Smijeh] 1694 02:00:17,230 --> 02:00:21,959 [muzika] 1695 02:00:23,719 --> 02:00:27,320 ona je luda 1696 02:00:28,780 --> 02:00:33,320 [muzika] 1697 02:00:35,880 --> 02:00:39,280 Da li lažeš? 1698 02:00:40,040 --> 02:00:43,400 Mislim da lažeš 1699 02:00:43,400 --> 02:00:46,719 Ovako nešto nije mogao da sakrije od mene. 1700 02:00:46,719 --> 02:00:50,760 Ja sam njegova djevojka godinama 1701 02:00:56,679 --> 02:01:01,760 Uzmi naš vjenčani list, možda ga pogledaj 1702 02:01:01,760 --> 02:01:06,679 hoćeš, kupi 1703 02:01:08,250 --> 02:01:11,369 [muzika] 1704 02:01:14,130 --> 02:01:18,079 [muzika] 1705 02:01:30,350 --> 02:01:36,229 [muzika] 1706 02:01:38,320 --> 02:01:42,320 ja sam trudna 1707 02:01:47,560 --> 02:01:50,840 Lažem 1708 02:01:50,840 --> 02:01:52,719 ne reci 1709 02:01:52,719 --> 02:01:55,719 strelica 1710 02:02:01,400 --> 02:02:07,730 ok Evo, pogledajte i ovo. 1711 02:02:07,730 --> 02:02:11,040 [muzika] 1712 02:02:11,040 --> 02:02:15,310 rap je star 1 i po mjesec 1713 02:02:15,310 --> 02:02:17,639 [muzika] 1714 02:02:17,639 --> 02:02:22,480 Trudna sam, htela sam da mu kažem danas 1715 02:02:29,159 --> 02:02:33,360 pozitivan ali kismet da kaže svojoj ženi 1716 02:02:33,360 --> 02:02:37,960 Prokletstvo daj 1717 02:02:37,960 --> 02:02:42,590 [muzika] 1718 02:02:43,639 --> 02:02:47,639 ova Hulya 1719 02:02:53,170 --> 02:02:58,170 [muzika] 1720 02:03:00,360 --> 02:03:21,760 [muzika] 1721 02:03:21,760 --> 02:03:24,760 stranim 1722 02:03:24,960 --> 02:03:29,100 [muzika]